Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „viesť na 4.p., koho” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
viesť na (4.p., koho) → aboutir à (qc)aboutir à (qc)
častoval (4.p.,koho urážkami) → accablait (q d'injures)accablait (q d'injures)
zaviazať k mlčeniu (4.p.,koho) → acheter le silence de (q)acheter le silence de (q)
priviesť do divadla (4.p., koho) → amener au théâtreamener au théâtre
priviesť za ruku (4.p., koho) → amener par la mainamener par la main
doťukať sa na (4.p., koho) → appeler en frappant à la porteappeler en frappant à la porte
chytiť na úteku (4.p.,koho) → arrêter en fuitearrêter en fuite
znepokojovať (4.p.,koho 7.p., čím) → assiéger q de (qc)assiéger q de (qc)
povolať za svedka (4.p.,koho) → assigner comme témoinassigner comme témoin
poistiť (4.p.,koho, čo proti 3.p., komu, čomu) → assurer protéger (q, qc contre q, qc)assurer protéger (q, qc contre q, qc)
atentát na (4.p.,koho) → attentat contre (q) (m)attentat contre (q)
dopadnúť pri čine (4.p.,koho) → attraper en flagrant délitattraper en flagrant délit
hltať očami (4.p.,koho) → avaler des yeuxavaler des yeux
založiť stokorunou (4.p.,koho) → avancer cent couronnes à (q)avancer cent couronnes à (q)
obdarujúci (4.p.,koho) → avantageant (q)avantageant (q)
obdariť (4.p.,koho) → avantager (q)avantager (q)
obdarovať (4.p.,koho) → avantager (q)avantager (q)
obdarí (4.p.,koho) → avantagera (q)avantagera (q)
úradne vyzvať (4.p.,koho) → aviser officiellementaviser officiellement
potrebovať (4.p.,koho) → avoir affaire de (q)avoir affaire de (q)
mať v hrsti (4.p., koho) → avoir barre sur (q)avoir barre sur (q)
nastarať sa o (4.p.,koho, čo) → avoir beaucoup de soucis de (q, qc)avoir beaucoup de soucis de (q, qc)
mať v hrsti (4.p.,koho) → avoir bien en mainavoir bien en main
veriť v (4.p.,koho, čo) → avoir confiance en (q, qc)avoir confiance en (q, qc)
mať v obľube (4.p.,koho) → avoir de la prédilection pour (q, qc)avoir de la prédilection pour (q, qc)
hnusiť si (4.p.,koho, čo) → avoir de la répugnace pour (q, qc)avoir de la répugnace pour (q, qc)
hnevať sa na (4.p.,koho) → avoir du ressentiment contre (q)avoir du ressentiment contre (q)
neznášať (4.p.,koho) → avoir en abominationavoir en abomination
brať ohľad na (4.p.,koho, čo) → avoir égard à (q, qc)avoir égard à (q, qc)
striehnuť ako ostriež (4.p.,koho) → avoir l'oeil sur (q, qc)avoir l'oeil sur (q, qc)
báť sa o (4.p.,koho, čo) → avoir peur pour (q, qc)avoir peur pour (q, qc)
mať obavy o (4.p.,koho, čo) → avoir peur pour (q, qc)avoir peur pour (q, qc)
mať pred očami (4.p.,koho) → avoir sous les yeuxavoir sous les yeux
mať na krku (4.p.,koho) → avoir sur les brasavoir sur les bras
pôsobiť na (4.p.,koho, čo) → avoir un effet sur (q, qc)avoir un effet sur (q, qc)
hlboko raniť (4.p.,koho) → blesser au coeur (q)blesser au coeur (q)
brať na palicu (4.p.,koho) → blouser (q)blouser (q)
oblafnúť (4.p.,koho) → bourrer le crânr de (q)bourrer le crânr de (q)
namieriť pohľad na (4.p.,koho) → braquer ses yeux sur (q)braquer ses yeux sur (q)
oborujúci sa na (4.p.,koho) → brusquant (q)brusquant (q)
oboriť sa na (4.p.,koho) → brusquer (q)brusquer (q)

Naposledy hľadané výrazy

1. viesť na (4.p., koho… do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.