Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „v zlej chvíli” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
v zlej chvíli → au mauvais momentau mauvais moment
v pravej chvíli → au bon momentau bon moment
 → en temps utileen temps utile
v poslednej chvíli → au dernier momentau dernier moment
 → in extremisin extremis
v tej istej chvíli → au même momentau même moment
vo chvíli → au moment deau moment de
 → à l'instantà l'instant
 → à un momentà un moment
 → dans un petit momentdans un petit moment
vo chvíli nehody → au moment de l'accidentau moment de l'accident
v danej chvíli → au moment donnéau moment donné
 → à un moment donnéà un moment donné
vo chvíli kedy → au moment ouau moment ou
v najhoršej chvíli → au plus mauvais momentau plus mauvais moment
v prvej chvíli → au premier momentau premier moment
v tejto chvíli → à la même heureà la même heure
náprava zlej výslovnosti → correction d'une prononciation défectueuse (f)correction d'une prononciation défectueuse
vo chvíli pomätenia zmyslov → dans un moment d'aberrationdans un moment d'aberration
v každej chvíli → de chaque instantde chaque instant
v tej chvíli → en ce momenten ce moment
 → entrefaitesentrefaites
 → 
 → sur le momentsur le moment
vo vhodnej chvíli → en temps utileen temps utile
uviesť do zlej spoločnosti → encanaillerencanailler
byť v zlej kondícii → être en méformeêtre en méforme
byť v zlej forme → être en méformeêtre en méforme
žena zlej povesti → femme de mauvaise vie (f)femme de mauvaise vie
Je v zlej nálade. → Il est de mauvaise humeur.Il est de mauvaise humeur.
v príhodnej chvíli → le moment venule moment venu
v zlej situácii → mal-en-pointmal-en-point
zlej povesti → malfamémalfamé
ryža zlej kvality → rizot (m)rizot
dostať sa do zlej povesti s niekým → s'afficher avec qns'afficher avec qn

Naposledy hľadané výrazy

1. v zlej chvíli do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.