Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „v poslednej chvíli” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
v poslednej chvíli → au dernier momentau dernier moment
 → in extremisin extremis
v pravej chvíli → au bon momentau bon moment
 → en temps utileen temps utile
v zlej chvíli → au mauvais momentau mauvais moment
v tej istej chvíli → au même momentau même moment
vo chvíli → au moment deau moment de
 → à l'instantà l'instant
 → à un momentà un moment
 → dans un petit momentdans un petit moment
vo chvíli nehody → au moment de l'accidentau moment de l'accident
v danej chvíli → au moment donnéau moment donné
 → à un moment donnéà un moment donné
vo chvíli kedy → au moment ouau moment ou
v najhoršej chvíli → au plus mauvais momentau plus mauvais moment
v prvej chvíli → au premier momentau premier moment
v poslednej minúte → à la dernière minuteà la dernière minute
v poslednej sekunde → à la dernière secondeà la dernière seconde
v tejto chvíli → à la même heureà la même heure
V poslednej dobe sa necítim dobre. → Ces derniers jours, je ne me sens pas bien.Ces derniers jours, je ne me sens pas bien.
v poslednej dobe → ces derniers tempsces derniers temps
vo chvíli pomätenia zmyslov → dans un moment d'aberrationdans un moment d'aberration
v každej chvíli → de chaque instantde chaque instant
rozhodnúť v poslednej inštancii → décider en dernier ressortdécider en dernier ressort
v tej chvíli → en ce momenten ce moment
 → entrefaitesentrefaites
 → 
 → sur le momentsur le moment
v poslednej inštancii → en dernier ressorten dernier ressort
vo vhodnej chvíli → en temps utileen temps utile
vykonávateľ poslednej vôle → exécuteur testamentaireexécuteur testamentaire
Chcem oblek podľa poslednej módy. → Je voudrais un vêtements à la dernière mode.Je voudrais un vêtements à la dernière mode.
rozsúdiť v poslednej inštancii → juger souverainementjuger souverainement
do poslednej kapky krvi → jusqu'à la dernière goutte de sangjusqu'à la dernière goutte de sang
v príhodnej chvíli → le moment venule moment venu
oxytonon (slovo, ktoré má prízvuk na poslednej slabike) → oxyton (m)oxyton
doprevádzať na poslednej ceste → reconduire à sa dernière demeurereconduire à sa dernière demeure
náhľad (po poslednej korektúre) → tierce (f)tierce
revízia (po poslednej korektúre) → tierce (f)tierce

Naposledy hľadané výrazy

1. v poslednej chvíli do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.