REKLAMA
Preklad slova „ uviaznuť (zostať visieť) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- uviaznuť (zostať visieť) – accrocher, s'
- uviaznuť – arrêter
- smiešne visieť – avoir une drôle de mine(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zostať – demeurer
- zostať na mieste – demeurer en place
- zostať ako obarený – en rester comme une tomate
- uviaznuť – enliser
- uviaznuť v piesku – ensabler
- uviaznuť – échouer
- zostať v kaši – être frit
- visieť na šibenici – être pendu à une potence
- uviaznuť v tlačenici – être pris dans un encombrement
- visieť – être suspendu
- visieť zo stropu – être suspendu au plafond
- zostať iba divákom – faire tapisserie
- zostať vyvalený – faire une drôle de tête
- visieť očami na (6.p.,kom) – fixer du regard (q)
- náchylný visieť na krídle – lourd de côté de l'aile
- visieť na vlásku – ne tenir qu'à un cheveu
- visieť na vlásku – ne tenir qu'à un fil
- Môžeme zostať s vami. – Nous pouvons rester avec vous.
- Dnes poobede chceme zostať doma. – Nous voulons rester à la maison cet après-midi.
- zostať nezbadaný – passer inaperçu
- smiešne visieť – pendouiller
- visieť – pendouiller
- visieť – pendre
- visieť na strome – pendre à un arbre
- Keby si mohol zostať. – Puisses-tu rester encore.
- zostať – rester
- zostať kľačať – rester agenouillé
- zostať ohúrený – rester ahuri
- zostať u (2.p., koho) – rester auprès de (q)
- zostať stranou – rester à l'écart
- zostať stáť s otvorenými ústami – rester bouche bée
- uviaznuť vo vlaku – rester coincé dans le train
- uviaznuť v reči – rester court
- zostať v opozícii – rester dans l'opposition
- zostať ako z kameňa – rester de marbre
- zostať stáť – rester debout
- zostať nevydatá – rester demoiselle
- zostať slobodná – rester demoiselle
- zostať nezaplatený – rester débet
- zostať pozadu – rester en arrière
- zostať vo finále – rester en finale
- zostať vo funkcii – rester en fonction
- zostať po škole – rester en retenue
- zostať nažive – rester en vie
- zostať bez seba – rester évanoui
- visieť – rester immobilisé
- zostať – rester inaltéré
- zostať indiferentný – rester indifférent
- zostať tam a nič nerobiť – rester là à ne rien faire
- zostať pasívnym – rester passif
- zostať chudákom celý život – rester pauvre toute sa vie
- zostať zarazený – rester penaud
- zostať zahanbený – rester penaud
- uviaznuť – rester pendu
- zostať na noc – rester pour la nuit
- zostať zarazený – rester quinaud
- zostať bez ohlasu – rester sans écho
- zostať bez prostriedkov – rester sans resources
- zostať bez odpovede – rester sans réponse
- zostať sám – rester seul
- zostať svojim pánom – rester son maître
- zostať pod kontrolou – rester soumis au contrôle
- zostať niekomu na obtiaž – rester sur le dos à qn
- zostať na dlažbe – rester sur le pavé
- zostať na krku (3.p.) – rester sur les bras de (q)
- zostať na mieste – rester sur place
- zostať pri chuti – rester sur son appétit
- zostať celý zarazený – rester tout déconfit
- osamieť (zostať prázdnym) – rester vide
- visieť dole – retomber
- visieť – retomber
- bude visieť dolu – retombera
- uviaznuť – s'embourber
- uviaznuť – s'enliser
- uviaznúť na pieskovom dne – s'ensabler
- uviaznuť – s'échouer
- dlho zostať – s'éterniser
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA