Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uchádzať sa o miesto” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
uchádzať sa o miesto → briguer un emploibriguer un emploi
 → solliciter un emploisolliciter un emploi
 → solliciter un postesolliciter un poste
poplatok za miesto v tržnici → 'hallage (m)'hallage
ťažobné miesto → 'houillère (f)'houillère
piate miesto → 5e place5e place
opustil miesto → a désemparéa désemparé
 → avait désemparéavait désemparé
obsadil tretie miesto → a pris la troisième placea pris la troisième place
dal na svoje miesto → a remiséa remisé
 → a replacéa replacé
 → avait replacéavait replacé
chránené miesto → abri (m)abri
vytrhnuté miesto → accroc (m)accroc
roztrhnuté miesto (na látke) → accroc (m)accroc
dostať miesto → accrocher un posteaccrocher un poste
 → accrocher une placeaccrocher une place
miesto bez východu → accul (m)accul
miesto pro zásobovanie vodou → aiguade (f)aiguade
uchádzať sa → ambitionnerambitionner
 → ambitionner qchambitionner qch
 → aspireraspirer
uchádzať sa (4.p.) → ambitionner (qch)ambitionner (qch)
uchádzať sa o čo → ambitionner qc,ambitionner qc,
kládol na prvé miesto → antéposaantéposa
 → antéposaitantéposait
 → antéposantantéposant
kladie na prvé miesto → antéposeantépose
kladú na prvé miesto → antéposentantéposent
klásť na prvé miesto → antéposerantéposer
rezervovať si (miesto) → arrêterarrêter
prísť na miesto určenia → arriver à destinationarriver à destination
dospieť na určené miesto → arriver à l'endroit désignéarriver à l'endroit désigné
uchádzať sa o trón → aspirer au trôneaspirer au trône
uchádzať sa o pocty → aspirer aux honneursaspirer aux honneurs
bude sa uchádzať → aspireraaspirera
výnosné miesto → assiette au beurre (f)assiette au beurre
uloviť miesto → attraper une placeattraper une place
miesto → au lieu qu'au lieu qu'
 → au lieu queau lieu que
na tretie miesto → au troisième rangau troisième rang
Máte dobré miesto? → Avez-vous un bon poste?Avez-vous un bon poste?
mať pekné miesto → avoir une jolie situationavoir une jolie situation

Naposledy hľadané výrazy

1. uchádzať sa o miesto do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.