REKLAMA
Preklad slova „ tvrdý (voda) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- tvrdý (voda) – cru
- časť plavidla nad vodou – 'hauts d'un navire
- dobývanie tlakovou vodou – abatage hydraulique (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ťažba tlakovou vodou – abatage hydraulique
- odvádzanie vody – abduction (f)
- odvádzanie vody – abduction de l'eau (f)
- naliať vodu do čerpadla (pred spustením) – abreuver une pompe
- absorbovanie vody pôdou – absorption de l'eau par le terrain (f)
- vsakovanie vody do pôdy – absorption de l'eau par le terrain (f)
- ako diamant (tvrdý, lesklý) – adamantin
- primiešať vodu do vína – additionner le vin d'eau
- priliať vodu do vína – additionner le vin d'eau
- prívod vody – adduction d'eau (f)
- zmäkčiť (vodu) – adoucir
- zmäkčovanie (vody) – adoucissement (m)
- zmäkčenie (vody) – adoucissement (m)
- zmäkčovač vody – adoucisseur (m)
- zariadenie pre zmäkčovanie vody – adoucisseur d'eau (m)
- prepadávanie (hladiny podzemnej vody) – affaiblissement (m)
- prepadnutie (hladiny podzemnej vody) – affaiblissement (m)
- zníženie (hladiny podzemnej vody) – affaiblissement (m)
- vypumpovať vodu – affranchir une pompe
- vyčerpať vodu – affranchir une pompe
- voda po holení – after-shave (m)
- čerpajú vodu – agrénant
- čerpať vodu – agréner
- čerpal vodu – agréné
- čerpá vodu – agrène
- čerpajú vodu – agrènent
- miesto pro zásobovanie vodou – aiguade (f)
- služobnosť vedenia vody – aiguage (m)
- zásaditosť vody – alcalinité de l'eau (f)
- alkalita vody – alcalité de l'eau (f)
- napájanie kotla vodou – alimentation dgune chaudière en eau
- zásobovanie vodou – alimentation en eau
- dodávka vody – alimentation en eau (f)
- napájať vodou – alimenter en eau
- ísť pre vodu – aller chercher de l'eau
- ísť po vodu – aller puiser de l'eau
- tvrdý kov (spekaný karbid) – alliage dur (fritté) (m)
- tvrdý supravodič – altération de hardware
- prívod vody – amenée d'eau (f)
- pristáty na vode – amerri
- pristávši na vode – amerri
- pristáť na vode – amerrir
- pristávať na vode – amerrir
- pristátie na vode – amerrissage (m)
- naplniť čerpadlo vodou – amorcer une pompe
- naplnenie (čerpadla) vodou pred spustením – amorçage (m)
- poháňaný vodou – anaphorique
- zbavovanie vody – anhydrisation (f)
- prostriedok k zmäkčovaniu vody – anticalcaire (m)
- zmäkčovacie činidlo (do vody) – antitartre (m)
- upravený prítok vody – apports corrigés (m)
- prirodzený prítok vody – apports naturels (m)
- skutočný prítok vody – apports réels (m)
- lyžovanie na vode – aquaplane (m)
- žijúci vo vode – aquicole
- vodu obsahujúci – aquifére
- vodu privádzajúci – aquifére
- obsahujúci vodu – aquifère
- bez pravidelného odtoku vody – aréique
- prísť ako veľká voda – arriver comme un boulet de canon
- dohrnúť sa ako veľká voda – arriver en coup de vent
- prihnať sa ako veľká voda – arriver en trombe
- prívod vody – arrivée de l'eau (f)
- kropenie svetenou vodou – aspergès (m)
- striekanie vodou – aspersion (f)
- kropáč (na svetenú vodu) – aspersoir (m)
- v styku s vodou – au contact de l'eau
- na dne vody – au fond de l'eau
- v hĺbke vody – au fond de l'eau
- vo vode – au sein de l'eau
- glgnúť si vody – avaler une gorgée d'eau
- umyť vodou – avec de l'eau
- Dosiahnete nohou na dno vody? – Avez-vous pied?
- mať vody do pol pása – avoir de l'eau à mi-corps
- na báze vody – à base d'eau
- na povrchu vody – à fleur d'eau
- do vody – à l'eau
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA