REKLAMA
Preklad slova „ trval krátko ” zo slovenčiny do francúzštiny
- trval krátko – avoir tourné court
- trval – a duré
- trval na svojom – a obstiné(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- trval – a subsisté
- pristáť krátko – atterrir trop court
- trval – avait duré
- trval – avoir tourné
- krátko po – à un peu plus de
- trvalo pekné počasie – beau fixe (m)
- krátko povedané – bref
- Krátko povedané sa to nepodarilo. – Bref ça n'a pas réussi.
- krátko – brièvement
- Trvalo to celú večnosť. – Cela a duré toute une éternité.
- Trvalo to niekoľko okamžikov. – Cela durait quelques instants.
- krátko pristrihnuté vlasy – cheveux coupés court (m)
- trvalá nezamestnanosť – chômage durable (m)
- trvalá nezamestnanosť – chômage endémique
- krátko – court
- trvalá porucha – défaut permanent
- trvalá deformácia – déformation permanente (f)
- trvalá deformácia – déformation rémanente
- trvalá deformácia – déformation résiduelle
- trvalá odchýlka – déviation stationnaire
- povedať celkom krátko – dire tout court
- regulačná odchýlka (trvalá) – divergence (f)
- trval – dura
- trval – durail
- trvať krátko – durer peu
- trval by – durerait
- trval – duré
- krátko povedané – en un mot comme en cent
- trvalá chyba – erreur permanente
- trval by – existerait
- trvalá regulačná odchýlka – écart de réglage permanenet
- trvalá regulačná odchýlka – écart de réglage prolongé
- trvalá odchýlka – écart permanent (m)
- krátko trvajúci – éphémère
- trvalá visačka – étiquette continue
- Hovorte krátko, ponáhľam sa. – Faites court, je suis pressé.
- trvalá paľba – feu nourri
- trvalá horúčka – fièvre persistante (f)
- trvalá invalidita – incapacité définitive
- trvalá pracovná neschopnosť – incapacité permanente de travail (f)
- čiastočná trvalá neschopnosť – incapacité permanente partielle (f)
- trvalá invalidita – incapacité permanente
- trvalo – indéfectiblement
- trvalá ondulácia – indéfrisable (f)
- studená trvalá – indéfrisable à froid
- trvalá invalidita – infirmité permanente
- trval (6., na) – insisté sur (qch)
- trval (na svojom stanovisku) – maintenu
- trvalá pamäť – mémoire à valeurs fixes
- trvalá pamäť – mémoire fixe
- trvalá pamäť – mémoire inaltérable
- trvalá pamäť – mémoire morte (f)
- ohriať sa (krátko pobudnúť) – ne faire que passer
- trval na svojom – obstina
- trval na svojom – obstinait
- trval by na svojom – obstinerait
- trvalá ondulácia – ondulation indéfrisable (f)
- trvalá ondulácia – ondulation permanente (f)
- trvali – ont tenu
- trvalá oscilácia – oscillation stationnaire
- trvalá stavba – ouvrage permanent (m)
- súbor programov trvalo uložený v pamäti – paquet logiciel résident en mémoire
- trvalá ondulácia – pemanente (f)
- trvalá – pemanente (f)
- trvalá – permanente
- trvalá – perpétuelle
- trval na (6.p.) – perséveré dans (qch)
- trval – persistait
- trvalá – persistante
- krátko predtým – peu de temps avant
- trvalá poistka – police permanente (f)
- aby trval – pour durer
- aby toto spojenie trvalo – Pour que cet alliage ferme
- aby trval – pour subsister
- veľmi krátko – ras
- krátko (veľmi) – ras
- trvalá činnosť – régime continu de service
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA