Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tržnica rýb” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
tržnica rýb → 'halle aux poissons (f)'halle aux poissons
tržnica → 'halle (f)'halle
 → alle (f)alle
 → halle (f)halle
 → halleshalles
 → marché (m)marché
 → marché couvert (m)marché couvert
 → place du marché (f)place du marché
tržnica obilia → 'halle aux blés (f)'halle aux blés
tržnica mäsa → 'halle de boucherie (f)'halle de boucherie
predavačka rýb → 'harengère (f)'harengère
 → poissarde (f)poissarde
nasadiť poter (u rýb) → alevineraleviner
nasadzovať poter (u rýb) → alevineraleviner
ťah rýb z riek do mora → avalaison (f)avalaison
črieda rýb → banc de poisson (m)banc de poisson
ťah rýb → banc de poissons (m)banc de poissons
fúzy (rýb) → barbillon (m)barbillon
vrška z vŕbového prútia (na lov úhorov a iných riečnych rýb) → bergat (m)bergat
rýb → en poissonsen poissons
chov rýb → élevage des poissonsélevage des poissons
 → pisciculture (f)pisciculture
trenie rýb → frai (m)frai
ústredná tržnica → halles centrales (f)halles centrales
mliečie (rýb) → laitance (f)laitance
mlieč (u rýb) → laitance (f)laitance
nakladanie (nasolených rýb) do sudov → pacquage (m)pacquage
úlovok (rýb) → pêche (f)pêche
lovisko (rýb) → pêche (f)pêche
lovište rýb → pêcherie (f)pêcherie
chovateľ rýb → pisciculteur (m)pisciculteur
predajňa rýb → poissonnerie (f)poissonnerie
predavač rýb → poissonnier (n)poissonnier
panvica na pečenie rýb → poissonnière (f)poissonnière
nachytať rýb → prendre pas mal de poissonsprendre pas mal de poissons
ťah rýb proti prúdu (na trenie) → remonte (f)remonte
údenie (zvlášť rýb) → saurissage (m)saurissage
plávajúci mechúr (rýb) → vessie natatoirevessie natatoire
vozeň na prepravu živých rýb → wagon à bassinswagon à bassins
vozeň na prepravu rýb → wagon pour la transportation des poissonswagon pour la transportation des poissons

Naposledy hľadané výrazy

1. tržnica rýb do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.