REKLAMA
Preklad slova „ tkanina riedkej väzby ” zo slovenčiny do francúzštiny
- tkanina riedkej väzby – article bougrane (m)
- riedko sial – a clairsemé
- skrátiť dobu vyšetrovacej väzby – abréger la durée de la prévention(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alagia (pestré bavlnené hodvábom premiešané tkaniny) – alagia (m)
- podávacie zariadenie pre tkaninu – alimenteur de tissu (m)
- azbestová tkanina – amiantine (f)
- vyšinutie z vetnej väzby – anacoluthe (f)
- skúšanie tkaniny – analyse de tissu (f)
- rozbor tkaniny – analyse de tissu (f)
- väzba základnej tkaniny – armure d'envers (f)
- väzba základnej tkaniny – armure du corps (du tissu) (f)
- riedka atmosféra – atmosphère raréfiée (f)
- avignon (hodvábna tkanina) – avignon (m)
- riedke riadkovanie – balayage entrelacé (m)
- obalová tkanina – baline (f)
- základná tkanina – base d'enduction (f)
- flaušová vlasová tkanina – bayette (m)
- bengalín (ťažká hodvábna tkanina) – bengaline (f)
- poťahová tkanina (valce tlačiarenského stroja) – blanchet (m)
- riedke obilie – blé clairsemé (m)
- boi (druh súknovej tkaniny) – boie (f)
- riedky les – bois clair (m)
- riedky les – bois clairsemé (m)
- okraj tkaniny – bord de tissu (m)
- okraj tkaniny – bord du tissu (m)
- riedke blato – boue liquide (f)
- riedka hmla – brouillasse (f)
- riedka hmla – brumaille (f)
- callamancoes (bavlnená keprová tkanina) – callamancoes (m)
- camina (hustá dámska tkanina z česanej priadze) – camina (f)
- vzorové tieňovanie (tkaniny) – camu (m)
- kanál spätnej väzby – canal de réaction
- kapacita spätnej väzby – capacité de réaction
- bavlnená potlačená lesklá tkanina – chintz (m)
- riedky – clair
- riedko siaty – clairsemé
- riedka – clairsemée
- riedko siali – clairsemèrent
- činiteľ väzby – coefficient de couplage
- riadenie bez spätnej väzby – commande sans réaction
- hustota tkaniny – compte en chaîne et trame
- bavlnená tkanina – cotonnade (f)
- cedenie cez tkaninu – coulage à travers un ligne (m)
- riedka kaša – coulis peu épais (m)
- zvyšok tkaniny – coupon (m)
- krátky kus tkaniny – coupon (m)
- useň na väzby kníh – cuir de reliure
- stupeň väzby – degré de couplage
- poloľanová tkanina – demi-toile (f)
- hustota tkaniny – densité de l'étoffe
- zbavenie tkaniny lesku – décatissage (m)
- riedky hrebeň (na rozčesávanie vlasov) – démêloir (m)
- rozdiel v šírke tkaniny – différence de la laize
- valchovaná tkanina – drap feutré
- obojstranná tkanina – drap réversible
- účinok spätnej väzby – effet de réaction
- vkladať kartón medzi tkaniny (pred lisovaním) – encarter
- zaviazať brožúry do plátenej väzby – entoiler des brochures
- zápis o prijatí väzňa do väzby – écrou (m)
- rozpínací stroj na tkaniny – élargisseuse (f)
- nopovanie (tkaniny) – épluchage (m)
- nopovať (tkaninu) – éplucher
- bol vzatý do väzby – être mis en détention
- faktor spätnej väzby – facteur d'action en retour
- súčiniteľ väzby – facteur de couplage
- okraj tvoriacej sa tkaniny – façure (f)
- riedke priečne pruhy – feinte (f)
- úprava tkaniny – finissage du tissu
- základ tkaniny – fond du tissu
- sila väzby – force de liaison
- opaľovať (tkaninu) – gazer
- opáliť (tkaninu) – gazer
- opáli (tkaninu) – gazera
- česať (tkaninu) – gratter
- prečesávať (tkaninu) – gratter
- riedky hrebeň – gros peigne (m)
- vedenie tkaniny – guidage du tissu
- veľmi riedký olej – huile extra-fluide
- riedky olej – huile fluide
- nekrčivosť (tkaniny) – infroissabilité (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA