Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tento muž nepozná žarty” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
tento muž nepozná žarty → cet homme ne badine pascet homme ne badine pas
robil si žarty → a moquéa moqué
 → avait moquéavait moqué
konať ako muž → agir comme un seul hommeagir comme un seul homme
jednať ako muž → agir en hommeagir en homme
počínať si ako muž → agir en hommeagir en homme
zbierať žarty → anecdotiseranecdotiser
žarty → attrapesattrapes
 → gaieté (f)gaieté
 → gauloiseriesgauloiseries
zlé žarty → baladinage (m)baladinage
nechutné žarty → baladinage (m)baladinage
robiť si žarty z → bernerberner
bude robiť žarty → bernerabernera
robil by si žarty → berneraitbernerait
robiaci si žarty → blaguantblaguant
 → charriantcharriant
žarty stranou → blague à part (f)blague à part
robiť si žarty → blaguerblaguer
robiť si z niekoho žarty → blaguer qnblaguer qn
muž v blúze → blousier (m)blousier
muž z ľudu → blousier (m)blousier
muž vedľa muža → botte bottebotte botte
robiť si nepekné žarty → brimerbrimer
robiť si nevhodné žarty → brimerbrimer
to je muž činu → c'est un homme d'actionc'est un homme d'action
Je to starý muž. → C'est un vieil homme.C'est un vieil homme.
To je dokonalý muž. → C'est un vrai homme.C'est un vrai homme.
muž z Kanárskych ostrovov → Canarien (m)Canarien
Tento ubohý muž je vážne chorý. → Ce pauvre homme est gravement malade.Ce pauvre homme est gravement malade.
robiť si z koho žarty → charrier qcharrier q
robiť si žarty (z koho) → charrier qcharrier q
ako jeden muž → comme un seul hommecomme un seul homme
muž proti mužovi → corps à corps (m)corps à corps
rozprávať žarty → dire des drôleriesdire des drôleries
 → dire des facétiesdire des facéties
rozvedený muž → divorcé (n)divorcé
muž → époux (m)époux
 → homme (m)homme
robiť žarty → farcerfarcer
šľachetný muž → galant homme (m)galant homme

Naposledy hľadané výrazy

1. tento muž nepozná ža… do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.