REKLAMA
Preklad slova „ spoločné ” zo slovenčiny do francúzštiny
- spoločné – partagés
- spoločné – communs
- spoločné – communes(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- spoločné – conjointes
- spoločne – concurremment
- spoločne – ensemble
- spoločne – de conserve
- spoločne – en compagnie
- spoločne – par indivis
- spoločne – conjointement
- spoločne – en commun
- spoločne – pareillement
- spoločne a nedeliteľne – solidairement
- spoločne a solidárne ručiaci – conjointement et solidairement responsables
- spoločné balenie – emballage groupé (m)
- spoločne by žil – cohabiterait
- spoločné bydlisko manželov – domicile conjugal (m)
- spoločné bydlisko manželov – domicile marital (m)
- spoločné bývanie – habitation en commun (f)
- spoločne dedia – cohéritent
- spoločne dedil – cohérité
- spoločne dedili – cohéritaient
- spoločne dediť – cohériter
- spoločné financovanie – financement en commun
- spoločné financovanie – financement conjoint (m)
- spoločné jedlo (v kláštoroch) – réfection (f)
- spoločne konať – agir de concert
- spoločné kultúrne dedičstvo – héritage culturel commun (m)
- spoločné náklady – frais communs (m)
- spoločne postupovať – faire cause commune avec qn
- spoločne postupovať – agir de concert
- spoločne používaná pamäť – mémoire partagée
- spoločne používané oblasti – domaines partagés
- spoločne používané prostriedky – ressources partagées
- spoločné používanie – participation (f)
- spoločné používanie – utilisation partagée
- spoločné používanie priestoru – partage de place
- spoločné používanie prostriedkov – partage des ressources
- spoločne používať – partager
- spoločne používať – utiliser en commun
- spoločne používať zdroje – partager les ressources
- spoločné pravidlá – règles communes
- spoločné predsedníctvo – coprésidence (f)
- spoločné riadenie – gestion en commun (f)
- spoločne si píšu – ils correspondent ensemble
- spoločne strávený večer – veillée (f)
- spoločné stravovanie – organisation des repas collectifs
- spoločné stravovanie – repas collectifs (m)
- spoločné univerzity – universités communes
- spoločné vedenie – ligne commune
- spoločné vedenie prerušení – ligne collective à interruptions
- spoločné vlastníctvo – mitoyenneté (f)
- spoločné vlastníctvo – popriété indivise
- spoločné vlastníctvo – propriété indivise (f)
- spoločné vlastníctvo – propriété en commun
- spoločné vlastníctvo manželov – régime de la communauté
- spoločne založený – cofondé
- spoločné záujmy – communauté d'intérêts
- spoločné zhromaždenie – assemblée commune (f)
- spoločne žijú – cohabitent
- spoločne žili – cohabitait
- spoločného s – voir avec
- vlastnil spoločne – a copossédé
- Užívať spoločne alebo zvlášť. – À utiliser ensemble ou séparement.
- bývať spoločne s (7.p.,kým) – cohabiter avec (q)
- vlastnil spoločne – copossédait
- vlastniaci spoločne – copossédant
- vlastniť spoločne – coposséder
- vlastnil by spoločne – coposséderait
- vlastnil spoločne – copossédé
- vlastnili spoločne – copossédèrent
- vlastní spoločne – copossède
- SPOLOČNE – ENSEMBLE
- mať dačo spoločné s vami – emprunter avec vous
- nemajúci nič spoločné s čím – étranger
- žiť na spoločné útraty – faire bourse commune
- Dohodli sa, že pôjdu spoločne. – Ils sont convenus entre eux de partir ensemble.
- vlastnili spoločne – ont copossédé
- majú spoločné – ont en commun
- majú spoločné – ont en partage
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA