REKLAMA
Preklad slova „ smer hlavného úsilia ” zo slovenčiny do francúzštiny
- smer hlavného úsilia – axe d'effort (m)
- zmenil smer – a défléchi
- dal svoj smer – a donné son aval(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- výsledok nášho úsilia – aboutissement de nos efforts (m)
- výsledok jeho úsilia – aboutissement de ses efforts (m)
- vodivosť v priamom smere – admittance de transfert directe
- napriamenie (do smeru) – alignement (m)
- mať smer – aller
- Choďte smerom k múzeu. – Allez vers le musée.
- poďme týmto smerom – allons dans cette direction
- napnúť smerom k vetru – amurer
- uhol vychýlenia od smeru letu – angle de lacet (m)
- protiracionalistický smer – antirationalisme (m)
- smer toku – aval (m)
- smer po toku rieky – aval
- axiálny posuv (v smere osi) – avance axiale (f)
- smer útoku – axe d'attaque (m)
- smer zostupu (na pristanie) – axe de descente (m)
- smer vzletu – axe de décollage (m)
- východiskový smer – axe de départ (m)
- smer útoku – axe de l'attaque (m)
- smer postupu – axe de progression (m)
- daný smer – axe tenir (m)
- v smere k – à destination de
- tvorenie balóna v radiálnom smere – ballonnement radial (m)
- prehradiť smer – barrer une axe
- prehradiť smer – barrer une direction
- kývanie listov v horizontálnom smere – battements horizontaux de pales (m)
- mávanie listu vo vertikálnom smere – battements verticaux de pales (m)
- šikmý smer – biais (m)
- Idem správnym smerom do centra? – C'est une bonne direction pour aller au centre?
- výpočet smerov – calcul des gisements (m)
- usmerniť útok (do určitého smeru) – canaliser l'attaque
- meniť smer otáčania – changer le sens de rotation
- ísť proti smeru jazdy – circuler à contre-voie
- podmienka smeru prepájania – condition de direction de commutation
- podmienka smeru komutácie – condition de direction de commutation
- namáhanie v smere vláken – contrainte parallèle aux fibres
- otáčajúci sa v opačnom smere – contrarotatif
- proti smeru hodinových ručičiek – contre le sens des aiguilles d'une montre
- opačný smer – contrebord (m)
- strihať látku v smere vlákna – couper un tissu de droit fil
- priamy prúd v priepustnom smere – courant direct
- úsilia (2.p.) – d'efforts
- opačným smerom – dans en sens inverse
- v smere – dans la direction
- východným smerom – dans la direction est
- v opačnom smere – dans la direction oppose
- opačným smerom – dans la direction oppose
- v smere šípky (na výkrese, na stroji) – dans le sens de la flèche
- v smere jazdy – dans le sens de la marche
- v smere hodinových ručičiek – dans le sens des aiguilles d'une montre
- proti smeru hodinových ručičiek – dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
- opačným smerom – dans le sens inverse
- opačným smerom – dans le sens opposé
- všetkými smermi – dans tous les sens
- na smer – dans une direction
- v smere vlákna – de droit fil
- svojho smeru – de son cru
- hlavný smer – destination principale (f)
- v smere hodinových ručičiek – dextrorsum
- posúvať riadky na obrazovke v opačnom smere – décaler des lignes de l'écran vers le bas
- posúvať riadky na obrazovke v priamom smere – décaler des lignes de l'écran vers le haut
- zariadenie na zmenu smeru prúdu – déflecteur de jet
- zmenil smer – défléchi
- meniť smer – défléchir
- zmeniť smer – défléchir
- zmení smer – défléchira
- zmenil by smer – défléchirait
- menil smer – défléchissait
- mení smer – défléchit
- určiť základný smer – dégager la ligne directrice
- vychýlenie z normálneho smeru – déportement (m)
- odchýliť od normálneho smeru – déporter
- odvodenie od pôvodného smeru – détournement (m)
- pozmenenie smeru vodného toku – détournement d'un cours d'eau
- odchýlenie sa (od určeného smeru) – déviation (f)
- odraziť dopravu iným smerom – dévier la circulation
- odchýliť sa od smeru – dévier une direction
- poslať nesprávnym smerom – dévoyer
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA