REKLAMA
Preklad slova „ slnkom spálené obilie ” zo slovenčiny do francúzštiny
- slnkom spálené obilie – blé échaudé (m)
- opálenie (od slnka) – 'hale (m)
- tržnica obilia – 'halle aux blés (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- slnko – 'halo (m)
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- ošľahať (od slnka) – 'hâler
- vysušovať (od slnka) – 'hâler
- zberal obilie – a moissonné
- šikmá žalúzia proti slnku – abat-jour (m)
- zmorený slnkom – abruti de soleil
- skladať obilie do panákov – ameulonner
- stavať obilie do panákov – ameulonner
- skladané obilie do panákov – ameulonné
- panákované obilie – ameulonné
- chrániaci proti slnku – antisolaire
- krém chrániaci proti slnku – antisolaire crème (m)
- žiara slnka – ardeur du soleil (m)
- čistiareň (obilia) – atelier de nettoyage (m)
- na slnku – au soleil
- chránený pred slnkom – à l'abri du soleil
- práčka (na obilie) – barboteuse (f)
- mlátenie (obilia) – battage (m)
- štvrtka (miera na obilie 20-40 litrov, staršia dutá miera) – bicherée (f)
- černieť (obilie) – biser
- zčernieť (obilie) – biser
- sčernieť (obilie) – biser
- sčernie (obilie) – bisera
- obilie – blé (m)
- sneťové obilie – blé charbonneux (m)
- riedke obilie – blé clairsemé (m)
- pokosené obilie – blé coupé (m)
- obilie na sadbu – blé de semence (m)
- obilie na siatie – blé de semence (m)
- tvrdé obilie – blé dur (m)
- napučané obilie – blé gourd (m)
- obilie na priemyslové spracovanie – blé industriel (m)
- priemyslové obilie – blé industriel (m)
- žltnúce obilie – blé jaunissant (m)
- zhrdzavené obilie – blé moucheté (m)
- vlniace sa obilie – blé ondoyant (m)
- zakrpatené obilie – blé rachitique (m)
- scvrknuté obilie – blé retrait (m)
- zhrdzavené obilie – blé rouillé (m)
- obilie na stojato – blé sur pied (m)
- jemné obilie – blé tendre (m)
- ležiak (obilia) – blé versé (m)
- obilie – blés
- poľahnuté obilie – blés couchés
- burza na obilie – bourse de blé (f)
- spálené – brûlera
- pripálenie kože sušením na slnku – brûlure des peaux par la sèche au soleil (f)
- to je nad slnko jasnejšie – c'est clair comme le jour
- To je nad slnko jasnejšie. – C'est d'une clarté aveuglante.
- to je nad slnko jasnejšie – c'est une vivacité
- synoptická mapa Slnka – carte héliographique (f)
- denná mapa Slnka – carte journalière du Soleil (f)
- aktívna oblasť (Slnka) – centre d'activité (m)
- obilie – céréale (f)
- obilie – céréales (f)
- chlebové obilie – céréales panifiables (f)
- nad slnko jasnejšie – clair comme le jour
- jasné slnko – clair soleil (m)
- drvič obilia – concasseur à grains (m)
- západ slnka – couchant (m)
- západ slnka – coucher (m)
- západ slnka – coucher du soleil (m)
- kosenie obilia – coupe du blé (f)
- krém chrániaci pred slnkom – crème solaire
- pestovanie obilia – culture des céréales
- slnka (2.p.) – de soleil
- spratával obilie z poľa – déblavait
- zberať obilie z poľa – déblavant
- zberajúci obilie z poľa – déblavant
- spratáva obilie z poľa – déblave
- zobrať obilie z poľa – déblaver
- zbierať obilie z poľa – déblaver
- zberať obilie z poľa – déblaver
- pozberal obilie z poľa – déblavé
- triedič obilia – décuscuteuse (f)
- mlátiaci obilie – dépiquant
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA