REKLAMA
Preklad slova „ súdne zrušenie ” zo slovenčiny do francúzštiny
- súdne zrušenie – rescision (f)
- súdne stíhal – a actionné
- súdne zbavil majetku – a évincé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zrušil (súdne) – a résilié
- súdne oznámil – a signifié
- zrušenie – abolition (f)
- zrušenie diskriminácie – abolition de discrimination (f)
- zrušenie otroctva – abolition de l'esclavage (f)
- zrušenie trestu smrti – abolition de la peine de mort (f)
- hnutie za zrušenie nejakého zákona – abolitionnisme (m)
- hnutie za zrušenie otroctva – abolitionnisme (m)
- zrušenie – abrogation (f)
- zrušenie zákona – abrogation d'une loi (f)
- výslovné zrušenie – abrogation expresse (f)
- občianskoprávne riadenie (súdne) – affaire civile (f)
- súdne stíhať – agir
- zrušenie – annihilation (f)
- zrušenie – annulation (f)
- zrušenie zmluvy – annulation d'un contrat (f)
- zrušenie úveru – annulation d'un crédit
- zrušenie rozsudku – annulation d'un jugement (f)
- zrušenie objednávky – annulation d'une commande
- zrušenie dlhu – annulation de dette (f)
- zrušenie elektrického náboja – annulation de la charge électrique (f)
- zrušenie konkurzu – annulation de la procédure de faillite (f)
- zrušenie výpovednej zmluvy – annulation dénonciation d'un contrat (f)
- zrušenie dlhu – annulations de dette
- zrušenie – annulement (m)
- bojovník za zrušenie segregácie – antiségrégationniste (m)
- súdne stíhal – avait actionné
- súdne zbavil majetku – avait évincé
- súdne doznanie – avis judiciaire (m)
- označiť vejačkami (súdne zabavenou úrodu) – brandonner
- označiť viechu (súdne zabavenú úrodu) – brandonner
- zrušenie (rozsudku) – cassation (f)
- súdne pojednávanie – cause (f)
- zrušenie – cessation (f)
- súdne predvoláva – cite
- súdne predvolávajú – citent
- súdne predvolať – citer
- súdne narovnanie – concordat judiciaire (m)
- zrušenie hier v Mníchove – confiscation des Jeux de Munich (f)
- zrušenie – contrepassement (m)
- súdne – criminellement
- zrušenie – de rupture
- žiadosť o súdne rozhodnutie – demande (f)
- zrušenie – destruction (f)
- zrušenie výsad – destruction des privilèges
- súdne pojednávanie – débat (m)
- zrušenie blokády – déblocage (m)
- nariadil by (súdne) – décernerait
- súdne rozhodnutie – décision judiciaire (f)
- súdne rozhodnutie – décision judiciaire
- zrušenie koloniálneho panstva – décolonisation (f)
- zrušenie – dédit (m)
- súdne konanie – délibération (f)
- zrušenie znárodnenia – dénationalisation (f)
- zrušenie – dénonciation (f)
- súdne trovy – dépens (m)
- zrušenie plánovania – déplanification (f)
- zrušenie – dissolution (f)
- odškodnenie za zrušenie zmluvy – dommages pour rupture de contrat (m)
- súdne poplatky – droit de justice
- súdne poplatky – droits de justice
- zrušenie núl – effaçage de zéros
- súdne – en justice
- súdne vyšetrovanie – enquête criminelle (f)
- súdne vyšetrovanie – enquête judiciaire (f)
- začať súdne stíhanie – entammer des poursuites judiciaires
- potvrdenie (súdne) – entérinement (m)
- súdne zbaviť majetku – évincer
- súdne zbavený majetku – évincé
- súdne trovy – frais de justice
- súdne trovy – frais judiciaires
- preddavok na súdne trovy – frais préjudicial aux
- vyhrať súdne konanie – gagner un procès
- odškodnenie za zrušenie zmluvy – indemnité pour rupture de contrat (f)
- zrušenie – infirmation (f)
- zrušenie rozsudku – infirmation d'un jugement
- súdne vyšetrovanie – informé (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA