Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „proti EÚ” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
proti EÚ → face à l'UEface à l'UE
Proti tomu sa nedá nič namietať. → A cela il n'y a rien à objecter.A cela il n'y a rien à objecter.
postavil proti → a contrecarréa contrecarré
šikmá žalúzia proti slnku → abat-jour (m)abat-jour
bojovník proti neporiadku → abolisseur d'abus (m)abolisseur d'abus
chránený proti vetru → abritéabrité
prostriedok proti moliam → acaricide (m)acaricide
poistenie proti pracovným úrazom → accidents du travailaccidents du travail
slama na ochranu rastlín proti mrazu → accot (m)accot
spojka proti preťaženiu → accouplement de surcharge (m)accouplement de surcharge
acquis (normy EU) → acquis communautaires (m)acquis communautaires
prísada proti tvoreniu námrazy → additif antigivrage (m)additif antigivrage
vybaviť dezénom proti šmyku → adhériseradhériser
prostriedok proti prachu → agent anti-poussière (m)agent anti-poussière
 → agent antipoussière (m)agent antipoussière
prostriedok proti stekaniu farby → agent anticouleursagent anticouleurs
prostriedok proti stekaniu → agent anticoulures (m)agent anticoulures
prostriedok proti peneniu → agent antimousse (m)agent antimousse
prostriedok proti usadzovaniu → agent antisédiment (m)agent antisédiment
prostriedok proti usádzaniu → agent suspenseur (m)agent suspenseur
konať proti vôli koho → agir contre la volonté de qagir contre la volonté de q
konať proti zdravému rozumu → agir en dépit du bon sensagir en dépit du bon sens
biť na poplach proti → alerter suralerter sur
konať proti zaužívaným zvyklostiam → aller contre l'usage établialler contre l'usage établi
plávať proti prúdu → aller contre vent et maréealler contre vent et marée
 → aller contre vents et maréesaller contre vents et marées
ísť proti sebe → aller en sens inversealler en sens inverse
pôjde lepšie proti očekávaniu → aller mieux que prévualler mieux que prévu
ísť proti prúdu → aller rebours de lvolution généralealler rebours de lvolution générale
boj proti analfabetizmu → alphabétisation (f)alphabétisation
pred Parížom (proti prúdu rieky) → an amont de Parisan amont de Paris
kotva otočená proti prúdu → ancre de flot (f)ancre de flot
kotva otočená proti odlivu → ancre de jusant (f)ancre de jusant
proti pehám → antéphéliqueantéphélique
proti → antianti
proti OGM → anti-OGManti-OGM
proti nezamestnanosti → anti-chômageanti-chômage
upravený proti kĺzaniu (napr. rubová úprava kobercov) → anti-glissantanti-glissant
zariadenie proti krádeži → anti-vol (m)anti-vol
boj proti alkoholizmu → antialcoolisme (m)antialcoolisme
liek proti duseniu → antiasthmatique (m)antiasthmatique

Naposledy hľadané výrazy

1. proti EÚ do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.