Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „priviesť na ten istý potenciál” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
priviesť na ten istý potenciál → amener au même potentielamener au même potentiel
iba ak by si bol istý že → A moins qu'il ne soit sûr d'A moins qu'il ne soit sûr d'
 → A moins qu'il ne soit sûr queA moins qu'il ne soit sûr que
istý úkryt → abri sûr (m)abri sûr
istý obchod → affaire saine (f)affaire saine
priviesť → ameneramener
priviesť do divadla (4.p., koho) → amener au théâtreamener au théâtre
priviesť do varu → amener à ébullitionamener à ébullition
priviesť do záberu → amener en priseamener en prise
priviesť zálohu → amener la réserveamener la réserve
priviesť za ruku (4.p., koho) → amener par la mainamener par la main
priviesť koho do divadla → amener q au théâtreamener q au théâtre
priviesť na stopu → amener sur la voieamener sur la voie
istý → assuréassuré
 → assuré duassuré du
 → certaincertain
 → CertainsCertains
 → constantconstant
 → courucouru
 → délibérédélibéré
byť si istý sebou → avoir confiance en soiavoir confiance en soi
mať istý kapitál → avoir une somme en caisseavoir une somme en caisse
v istý deň → à la date fixéeà la date fixée
slúženie dvoch omší v ten istý deň (rovnakým kňazom) → binement (m)binement
istý spisovateľ → certain auteur (m)certain auteur
nebyť si istý v odpovediach → chanceler dans ses réponseschanceler dans ses réponses
priviesť niekoho do rozpakov → coller qncoller qn
priviesť do zmätku → déconfiredéconfire
 → désorganiserdésorganiser
priviesť do rozpakov → décontenancerdécontenancer
 → démonterdémonter
priviesť na mizinu → déguenillerdégueniller
priviesť navnivoč → démolirdémolir
priviesť do pomykova → dérouterdérouter
priviesť do rozkapov → dérouterdérouter
priviesť k triezvosti → désenivrerdésenivrer
priviesť dievča do hanby → déshonorer une jeune filledéshonorer une jeune fille
priviesť do zúfalstva → désolerdésoler
priviesť na svet → donner le jourdonner le jour
priviesť do nadšenia → emballeremballer
Ste si tým istý? → En êtes-vous sûr?En êtes-vous sûr?

Naposledy hľadané výrazy

1. priviesť na ten istý… do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.