Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prepínať svoje sily” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
prepínať svoje schopnosti → forcer son talentforcer son talent
prepínať svoje sily → forcer la natureforcer la nature
vyčerpať sily → abattre les forces deabattre les forces de
odobrať sily → abattre les forces deabattre les forces de
vziať sily → abattre les forces deabattre les forces de
vyžadujúci sily → absorbantabsorbant
zneužívanie sily → abus de la force (m)abus de la force
rast kúpnej sily → accroissement du pouvoir d'achat (m)accroissement du pouvoir d'achat
prejav sily → acte de force (m)acte de force
pôsobenie sily → action de la force (f)action de la force
 → application (f)application
atmosferické sily → agents atmosphériques (m)agents atmosphériques
dokiaľ mu sily stačia → aussi longtemps qu'il en a la forceaussi longtemps qu'il en a la force
z celej sily → à tour de brasà tour de bras
 → à toute voléeà toute volée
 → de toute sa forcede toute sa force
prepínať na iné vedenie → brancher sur une autre lignebrancher sur une autre ligne
rameno sily → bras de la force (m)bras de la force
To je nad moje sily. → Cela dépasse mes forces.Cela dépasse mes forces.
to je nad moje sily → cela est hors de ma portéecela est hors de ma portée
 → cela passe mes forcescela passe mes forces
 → cela passe mon pouvoircela passe mon pouvoir
to presahuje moje sily → cela passe mon pouvoircela passe mon pouvoir
prepínať vedenie → changer de lignechanger de ligne
náhon (prevod hnacej sily) → commande (f)commande
prepínať (vypínač) → commutercommuter
dodával sily → corsaitcorsait
dodal by sily → corseraitcorserait
bežať čo sily stačia → courir de toutes ses forcescourir de toutes ses forces
rozklad sily → décomposition de la forcedécomposition de la force
nasadiť všetky sily → déployer toute sa forcedéployer toute sa force
vypnúť všetky sily → déployer toutes ses forcesdéployer toutes ses forces
smer sily → direction de la forcedirection de la force
dodať sily čomu → donner de la force à qcdonner de la force à qc
použitie sily → emploi de la force (m)emploi de la force
vynaložiť všetky sily → employer toutes ses forcesemployer toutes ses forces
z pozície sily → en position de forceen position de force
temné sily → esprits impursesprits impurs
prepínať → exagérerexagérer
 → exposer à outranceexposer à outrance
roztrieštiť svoje sily → éparpiller ses forceséparpiller ses forces
skúška sily → épreuve de force (f)épreuve de force

Naposledy hľadané výrazy

1. prepínať svoje sily do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.