REKLAMA
Preklad slova „ prísť okolo poludnia ” zo slovenčiny do francúzštiny
- prísť okolo poludnia – arriver vers midi
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- kruh okolo mesiaca – 'halo lunaire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- obsmŕdal (okolo čoho) – a musardé
- prísť – aborder
- prísť na križovatku – aborder un carrefour
- prísť – accourir
- rád prísť k hotovému – aimer besogne faite
- rád prísť k hotovému – aimer la besogne faite
- okolo – alentour
- prísť do neba – aller au ciel
- uhol vychýlenia okolo zvislej osi – angle d'embardée (m)
- uhol pootočenia okolo kolmej osi – angle de giration (m)
- uhol vychýlenia okolo pozdĺžnej osi – angle de roulis (m)
- uhol vychýlenia okolo priečnej osi – angle de tangage (m)
- jasný prstenec (okolo škvrny) – anneau clair (m)
- prísť do rodiny – apparenter
- prísť so svojou troškou do mlyna – apporter sa pierre à l'édifice
- prísť so správou – apporter une nouvelle
- okolo – approximativement
- prísť – arriver
- prísť na amen, na prázdne misky – arriver Magnificat
- prísť do Kanady – arriver au Canada
- prísť na koniec (obeda, večere) – arriver au dessert
- prísť do prístavu – arriver au port
- prísť k moci – arriver au pouvoir
- prísť do Holandska – arriver aux Pays-Bas
- prísť skôr – arriver avant l'heure
- prísť do Prahy – arriver à Prague
- prísť na miesto určenia – arriver à destination
- prísť do blízkosti prístavu – arriver à la hauteur d'un port
- prísť ako na zavolanie – arriver à pic
- prísť vhod – arriver à pic
- prísť v pravý čas – arriver à point
- prísť na bicykli – arriver à vélo
- prísť úplne posledný – arriver bon dernier
- prísť ďaleko pred ostatnými – arriver bon premier
- prísť ako na zavolanie – arriver comme lard aux pois
- prísť na amen, na prázdne misky – arriver comme les carabiniers
- prísť ako na zavolanie – arriver comme marée en carême
- prísť ako veľká voda – arriver comme un boulet de canon
- prísť s krížom po funuse – arriver comme un carabinier
- prísť z Francúzska – arriver de France
- prísť z Paríža – arriver de Paris
- prísť do Francúzska – arriver en France
- prísť do Iránu – arriver en Iran
- prísť autom – arriver en auto
- prísť s plačom – arriver en pleurnichant
- prísť na prvej pozícii – arriver en première position
- prísť do mesta – arriver en ville
- prísť autom – arriver en voiture
- prísť nevhod – arriver inopportunément
- prísť v nevhodnú chvíľu – arriver inopportunément
- prísť na pomoc – arriver la rescousse
- prísť vlakom – arriver par le train
- prísť skôr ako včera – arriver plus tôt qu'hier
- presne prísť – arriver ponctuellement
- prísť po brehu – arriver sur la rive
- v prípade, že by chcel prísť... – au cas où il voudrai venir...
- okolo – autour
- okolo – autour d'elle
- okolo – autour d'eux
- okolo – autour de
- okolo stola – autour de la table
- okolo mesta – autour de la ville
- okolo – autour de lui
- okolo mňa – autour de moi
- okolo nás – autour de nous
- okolo seba – autour de soi
- bolesť okolo pupka – autour du nombril
- okolo 7 hodín – aux alentours de 7 heures
- mať vrásky okolo očí – avoir la patte-d'oie
- prísť veci na kĺb – avoir le fond du sac
- prísť si na svoje – avoir son affaire
- mladší školský vek (okolo 7 rokov) – âge de raison
- výkyvný (okolo vodorovnej osi) – à bascule
- okolo pása – à bras le corps
- okolo prsta – à la baguette
- na pravé poludnie – à midi juste
- presne na poludnie – à midi juste
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA