REKLAMA
Preklad slova „ posypať kvetmi ” zo slovenčiny do francúzštiny
- posypať kvetmi – joncher de fleurs
- strom obsypaný kvetmi – arbre chargé de fleurs (m)
- strom v kvete – arbre en fleurs (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- strom v kvete – arbre fleuri (m)
- arzénový kvet – arsenic oxydé en fleur (m)
- sušený marhaníkový kvet – balauste (f)
- kytica kvetov – bouquet de fleurs
- puky (kvetov) – bouton de la sonnette (m)
- puky (kvetov) – bouton de sonnerie (m)
- stvol konvalinky (bezlistá byľ nesúca kvet) – brin de muguet (m)
- zvončekovitý (o kvete) – campanuliflore
- zvončekovitý (o kvete) – campanuliforme
- karagana (okrasný kríček so žltými kvetmi) – caragan (m)
- pestovať kvety – cultiver des fleurs
- zbaviť kvetov (rastlinu) – défleurir
- v kvete – en fleur
- posýpať kolofóniovým práškom – enduire de colophane
- omámený vôňou kvetov – enivré par le parfum des fleurs
- výstava kvetov – exposition florale
- otvoriť sa (o kvete) – éclore
- otvárať sa (o kvete) – éclore
- strieška (v kvete motýľovitých) – étendard (m)
- byť v kvete – être en fleur
- výroba umelých kvetov – fabrication de fleurs artificielles
- posypať si hlavu popolom – faire pénitence avec le sac et la cendre
- posypať múkou – fariner
- buďte taká dobré a prijmite tieto kvety – fates-moi le plaisir d'accepter ces fleurs
- záhradnícke nožnice na kvety – fauchard (m)
- kvet – fleur (f)
- jalový kvet – fleur abortive (f)
- neúplný kvet – fleur abortive (f)
- arnikový kvet – fleur d'arnica (f)
- pečeňovníkový kvet – fleur d'hépatique (f)
- kvet klinčeka – fleur d'oeillet (f)
- kalinový kvet – fleur d'orbier (f)
- nevädzový kvet – fleur de bleuet (f)
- kaktusový kvet – fleur de cactus (f)
- kaméliový kvet – fleur de camélia (f)
- sírny kvet – fleur de soufre
- bezový kvet – fleur de sureau (f)
- kalinový kvet – fleur de viorne (f)
- lievikovitý kvet – fleur en entonnoir (f)
- hviezdovitý kvet – fleur étoilée (f)
- zvädnutý kvet – fleur fletrie
- obojaký kvet – fleur hermaphrodite (f)
- jarný kvet – fleur printanière
- jednoduchý kvet – fleur simple
- hluchý kvet – fleur stérile (f)
- jednopohlavný kvet – fleur unisexuée
- pestrofarebný kvet – fleur versicolore
- doba kvetu bavlníka – fleuraison du cotonnier
- zdobiť kvetmi – fleurir
- ozdobí kvety – fleurira
- ozdoba v tvare kvetu – fleuron (m)
- zdobiť kvetmi – fleuronner
- ľadové kvety – fleurs de givre (f)
- hroznovité kvety – fleurs en grappes
- čerstvé kvety – fleurs fraîches (f)
- žlté kvety – fleurs jaunes (f)
- pestovanie kvetov – floriculture (f)
- sladový kvet – germes (m)
- zbierať (ovocie, kvety) – grappiller
- trhať (ovocie, kvety) – grappiller
- posýpať pieskom – graveler
- posypať pieskom – graveler
- Už je po kvetoch. – Il n'y a plus de fleurs.
- Sú tu kvety. – Il y a des fleurs.
- posypať – joncher
- rozsypané kvety – jonchée (f)
- strom bol jeden kvet – l'arbre était couvert de fleurs (m)
- Strom bol jeden kvet. – L'arbre était plein de fleurs.
- na vidieku je to samý kvet – la campagne fleurit
- nové kvety – les nouvelles fleurs
- extrakt z kvetov – mille-fleurs (f)
- posypať – parsemer
- posypať čo čím – parsemer qc de qc
- Pavel nesie matke deväť kvetov. – Paul apporte neuf fleurs à sa mère.
- posypať práškom – poudrer
- hnať do kvetov – pousser des fleurs
- posýpať pieskom – sabler
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA