REKLAMA
Preklad slova „ postupovať mierne ” zo slovenčiny do francúzštiny
- postupovať mierne – agir avec clémence
- mierne sa varil – a mitonné
- nemierne pitie alkoholu – abus de l'acool (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť nemierny v pití alkoholu – abus de l'alcool (m)
- byť nemierny v požívaní alkoholu (nadmerné) – abus de l'alcool (m)
- nemierne pitie vína – abus de vin (m)
- byť nemierny v požívaní tabaku (nadmerné) – abus du tabac (m)
- nemierne užívať – abuser
- nemierny – abusif
- nemierne – abusivement
- mierne okysliť – aciduler
- mierne okyseliť – aciduler
- konať mierne – agir avec clémence
- postupovať jednotne – agir avec ensemble
- postupovať opatrne – agir avec prudence
- spoločne postupovať – agir de concert
- postupovať ako ochranca voči – agir en tant que tuteur envers
- postupovať – aller de lgavant
- mierny – anodin
- mierni – atténue
- postupovať – avancer
- postupovať míľovými krokmi – avancer à pas de géant
- postupovať krok za krokom – avancer pas à pas
- nemierne – avec excès
- mierne – avec modération
- za mierneho zahrievania – à chauffage modéré
- mierne – bercés
- mierna – bénigne
- mierny – bénin
- mierne zvlnený kraj – bocage (m)
- variť sa na miernom ohni – bouillir petits bouillons
- mierny var – bouillottement (m)
- variť sa na miernom ohni – bouillotter
- pečúci na miernom ohni – braisant
- piecť na miernom ohni – braiser
- mierne piecť – braiser
- pečený na miernom ohni – braisé
- varený na miernom ohni – braisé
- mierne tempo – cadence modérée (f)
- postupovať – classer
- mierny – clément
- mierni – commue
- budú postupovať – continueront à progresser
- klasifikovať mierne – coter avec indulgence
- mierna špička – coup de soleil (m)
- mierne zohriať – dégourdir
- mierne vypáliť – dégourdir
- mierne ohrievať – dégourdir
- postupovať dogmaticky – dogmatiser
- mierne – doucement
- mierna bolesť – douleur légère (f)
- mierny – doux
- jednať mierne – employer la douceur
- postupovať extrapoláciou – extrapoler
- spoločne postupovať – faire cause commune avec qn
- postupovať – gagner du terrain
- mierny svah – glacis (m)
- nemierne pil – gobeloté
- mierna zima – hiver clément (m)
- nemierny – immodéré
- nemierna – immodérée
- nemierny – immodérée
- nemierne – immodérés
- mierny dopad na životné prostredie – impact environnemental modéré (m)
- nemierny – incontinent
- mierne silný – inférieur en force
- mierna inflácia – inflation modérée
- nemierny – intempérant
- nemierne – intempérants
- mierne zožltnúť – jaunir légèrement
- nemierne pitie alkoholu – jodalkohol alcool iodé
- Zima bola mierna. – L'hiver a été doux.
- Cesta mierne klesá. – La route descend en pente douce.
- mierne ceny – le bon marché des prix
- Podnebie Francúzska je väčšinou mierne. – Le climat de la France est généralement doux.
- mierny – léger
- mierny únik oleja – légère fuite d'huile
- mierne – légèrement
- mierne jesť – manger légèrement
- mierne sa varil – mitonna
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA