Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pomocou” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
pomocou → à coups deà coups de
 → à l'aideà l'aide
 → moyennantmoyennant
 → par l'intermédiairepar l'intermédiaire
pomocou (2.p., koho) → par l'entremise de (q)par l'entremise de (q)
pomocou čoho → au moyen deau moyen de
pomocou grafov → par des graphiquespar des graphiques
pomocou koho → par l'entremise de qpar l'entremise de q
pomocou kriku → à la criéeà la criée
pomocou napodobenia → à partir dímitationsà partir dímitations
pomocou projektu → par un projetpar un projet
pomocou prostriedkov → par des moyenspar des moyens
zobrazenie pomocou veľkej obrazovky → affichage à écranaffichage à écran
zobrazenie pomocou lasera → affichage à laseraffichage à laser
zobrazenie pomocou svetelného pera → affichage de crayon lumineuxaffichage de crayon lumineux
nastavenie pomocou masky → ajustage de masquesajustage de masques
analýza číslicového systému pomocou počítača → analyse d'un système digital par calculateuranalyse d'un système digital par calculateur
učenie pomocou počítača → apprentissage à l'aide de calculateurapprentissage à l'aide de calculateur
zostavovanie pomocou krížového asemblera → assemblage crossassemblage cross
pristátie pomocou rádia → atterrissage la radio (m)atterrissage la radio
s pomocou božou → avec l'aide de Dieuavec l'aide de Dieu
 → Dieu aidantDieu aidant
razenie pomocou klina → bosseyage (m)bosseyage
 → bosseyement (m)bosseyement
raziť pomocou klina → bosseyerbosseyer
spájkovať pomocou fólie → braser à feuille de métalbraser à feuille de métal
mapovanie pomocou rádiolokátora → cartographie radar (f)cartographie radar
kódovanie pomocou funkčného bitu → codage par bit fonctionnelcodage par bit fonctionnel
riadenie pomocou mikroprocesora → commande à contrôle par microprocesseurcommande à contrôle par microprocesseur
priame riadenie pomocou signálov → commande directe au moyen de la signalisationcommande directe au moyen de la signalisation
číslicové riadenie pomocou počítača → commande numérique à calculateurcommande numérique à calculateur
riadenie pomocou magnetického zosilňovača → commande par amplificateur magnétiquecommande par amplificateur magnétique
riadenie pomocou mikrokódu → commande par microcodecommande par microcode
riadenie pomocou integrovaného obvodu → commande par montage intégrécommande par montage intégré
projektovanie pomocou počítača → conception au moyen d'ordinateursconception au moyen d'ordinateurs
 → dessin à l'aide d'un ordinateurdessin à l'aide d'un ordinateur
konštrukcia pomocou počítača a súboru štítkov → construction à l'aide d'un ordinateur et d'un fichierconstruction à l'aide d'un ordinateur et d'un fichier
získavanie pomocou kyanidov → cyanuration (f)cyanuration
datovanie pomocou izotopov → datation par les isotopesdatation par les isotopes
štart pomocou rakiet → décollage assisté par fuséedécollage assisté par fusée
detalizácia štruktúry pomocou počítača → détaillage structural à l'aide d'une calculatricedétaillage structural à l'aide d'une calculatrice
zariadenie na snímanie pomocou ionizačných trubíc → dispositif de lecture à gaz ionisédispositif de lecture à gaz ionisé
dokument vypracovaný pomocou systému spracovania textov → document créé par traitement de textedocument créé par traitement de texte
tvrdnutie pomocou pary → durcissement à la vapeurdurcissement à la vapeur
záznam pomocou kmitočtovej modulácie → enregistrement à modulation de fréquenceenregistrement à modulation de fréquence
vyučovanie pomocou počítača → enseignement assisté par ordinateurenseignement assisté par ordinateur
 → enseignement de calculateursenseignement de calculateurs
 → études assistées par calculateurétudes assistées par calculateur
vstup riadenia pomocou mikrokódu → entrée pour la commande par microcodeentrée pour la commande par microcode
skúška životnosti pomocou konštantnej záťaže → essai de temps de vie par contrainte constanteessai de temps de vie par contrainte constante
testovanie pomocou informačnej nadbytočnosti → examen par redondance d'informationexamen par redondance d'information
metodika vyučovania pomocou počítača → éducation sur base de calculateuréducation sur base de calculateur

Naposledy hľadané výrazy

1. pomocou do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.