REKLAMA
Preklad slova „ poistiť (4.p.,koho, čo proti 3.p., komu, čomu) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- poistiť (4.p.,koho, čo proti 3.p., komu, čomu) – assurer protéger (q, qc contre q, qc)
- čo? – 'hein
- hanbiaci sa za čo – 'honteux(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hrešiť (koho) – 'houspiller
- vyhrešiť (koho) – 'houspiller
- 3 miliardy – 3 milliards
- 4 dni – 4 jours
- oboril sa na (koho) – a brusqué
- Proti tomu sa nedá nič namietať. – A cela il n'y a rien à objecter.
- Každému, čo je jeho. – A chacun le sien.
- Každému, čo jeho je. – A chacun son dû.
- postavil proti – a contrecarré
- zobral na svoj chrbát (čo) – a edossé
- bol dobytý (čo) – a été battu
- obsluhoval čo – a manipulé
- mieril na (koho) – a miré (q)
- bral na mušku (koho) – a miré (q)
- vzdoroval (komu) – a morgué (q)
- zapchal ústa (komu) – a muselé (q)
- vysmial sa (komu) – a nargué (q)
- posmieval sa (komu) – a nasardé (q)
- počúvol (koho) – a obéi
- ujal sa (2.p.) – a pris soin de (qc)
- čo sa týka – A propos de
- koho – a qui
- na koho – a qui
- Na čo sa dnes budeme hrať? – A qui allons-nous jouer aujourd'hui?
- Komu patrí ten klobúk? – A qui est ce chapeau-ci ?
- Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole? – A qui est le crayon qui est sur la table?
- koho je to – a qui est-ce
- koho to je – a qui est-ce
- koho počúvať – a qui obéit
- Komu sa nelení, tomu sa zelení. – A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main.
- na čo – a quoi
- o čo – a quoi
- kvôli čomu – a quoi
- K čomu to slúži? – A quoi cela sert-il?
- A čo z toho? – A quoi ça sert?
- Na čo je tento prístroj? – A quoi sert cet appareil?
- látal (čo) – a rafistolé
- dohnal (čo) – a regagné (qc)
- obul sa do (koho) – a rudoyé (q)
- prispel (komu) – a secondé (q)
- Má čo jesť? – A-t-il de quoi vivre?
- uberať komu na zásluhe – abaisser le mérite de q
- uberať komu na zásluhách – abaisser le mérite de q
- šikmá žalúzia proti slnku – abat-jour (m)
- zraziť hrebienok (3.p., komu) – abattre l'orgueil de (q)
- bojovník proti neporiadku – abolisseur d'abus (m)
- osloviť koho – aborder q
- pristúpiť k čomu – aborder q
- osloviť (koho) – aborder q,
- pristúpiť k čomu – aborder qc
- pristupovať k čomu – aborder qc
- viesť k čomu – aboutir
- smerovať k čomu – aboutir
- mať za následok čo – aboutir á qc
- siahať až k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- dosiahnuť ( 2.p., čoho) – aboutir à (qc)
- mať za následok ( 4.p., čo ) – aboutir à (qc)
- viesť do (2.p., čoho) – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p.)dobrému koncu – aboutir à (qc)
- dobre dopadnúť (4.p.) – aboutir à (qc)
- viesť na (4.p., koho) – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- mať za následok čo – aboutir à qc
- siahať až k čomu – aboutir à qc
- smerovať k čomu – aboutir qc,
- ochrana pred ( 7.p., niečím ) – abri contre (qc) (m)
- útočište pred ( 7.p., niečím ) – abri contre (qc) (m)
- chrániť koho – abriter
- chránený proti vetru – abrité
- otupiť koho – abrutir
- odpustiť komu čo – absourde de qc,
- odpustiť komu čo – absourde q,
- zneužiť dôverčivosť koho – abuser de l'innocence de q
- zneužiť naivnosť koho – abuser de l'innocence de q
- prostriedok proti moliam – acaricide (m)
- častoval (4.p.,koho urážkami) – accablait (q d'injures)
- zasypať poctami koho – accabler q d'honneurs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA