REKLAMA
Preklad slova „ podmienky zmluvy ” zo slovenčiny do francúzštiny
- podmienky zmluvy – conditions d'un traité (f)
- prijatie podmienok – acceptation des conditions (f)
- pod podmienkou neodkladného prijatia – acceptation sous réserve d'acceptation immédiate(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- súhlasiť so zmluvou – accepter un contrat
- pristúpenie k zmluve – accession à un traité (f)
- platové podmienky – accompagnement social (m)
- plniť zmluvu – accomplir un contrat
- zmluva – accord (m)
- dvojstranná zmluva – accord bilatéral
- súhlasná zmluva – accord consensuel
- zmluva o spoločnom nákupe – accord d'achat en commun
- zmluva o priateľstve – accord de partenairat (m)
- zmluva o partnerstve – accord de partenariat (m)
- tovarová zmluva – accord de produit (m)
- skladová zmluva – accord de stockage (m)
- zmluva o spoločnom predaji – accord de vente en commun
- mnohostranná zmluva – accord plurilatéral (m)
- viacstranná zmluva – accord plurilatéral (m)
- predbežná zmluva – accord provisoire (m)
- trojstranná zmluva – accord tripartie (m)
- poskytnúť výhodné platobné podmienky – accorder des conditions de paiement avantageuses
- obchodné zmluvy – accords commerciaux
- spojenecké zmluvy – accords d'association
- zmluvy spísané – accords passés par
- nakupovať za výhodných podmienok – acheter à des conditions avantageuses
- súhlasiť s podmienkami – acquiescer aux conditions
- kvitovať zmluvu – acquitter un contrat
- záložná zmluva – acte commissoire (m)
- spoločenská zmluva – acte constitutif de société (m)
- zmluva o lodnej plavbe – acte de navigation (m)
- spoločenská zmluva – acte de société (m)
- kúpna zmluva – acte de vente
- zmluva o prevode vlastníctva – acte translatif de propriété
- zlepšenie podmienok – adoucissement des conditions (m)
- vloženie do počiatočných podmienok – affichage de conditions initiales (m)
- nastavenie kódu podmienky – ajustement de code de condition
- miestne podmienky – ambiance locale (f)
- zlepšenie podmienok – amélioration des conditions (f)
- stanoviť podmienky – aménager les conditions
- analýza obvodu pri hraničných podmienkach – analyse de circuit sous conditions limites
- starozákonná zmluva – ancienne alliance (f)
- dodatok ku zmluve – annexes d'un traité
- zrušenie zmluvy – annulation d'un contrat (f)
- zrušenie výpovednej zmluvy – annulation dénonciation d'un contrat (f)
- zrušiť zmluvu – annuler un contrat
- rušiť zmluvu – annuler un traité
- aplikácia zmluvy – application d'une convention
- prevádzanie zmluvy – application du traité (f)
- zmluva o vzájomnej pomoci – assistance mutuelle
- napadnúť zmluvu – attaquer un contrat
- v zmluve – au traité
- v/Lisabonskej zmluve – au traité de Lisbonne
- v európskej Lisabonskej zmluve – au traité européen de Lisbonne
- za najvýhodnejších podmienok – aux conditions les plus avantageuses
- za obvyklých podmienok – aux conditions normalement pratiquées
- predbežná zmluva – avant-contrat (m)
- dodatok ku zmluve – avenant (m)
- dodatok k poisťovacej zmluve – avenant d'un contrat d'assurance (m)
- mať priaznivé podmienky pre čo – avoir beau jeu pour qc
- pod podmienkou – à condition
- pod podmienkou dobrej organizácie – à condition d'être bien organisé
- pod podmienkou, že – à condition de
- pod podmienkou uspieť – à condition de réussir
- pod podmienkou – à condition qu'
- pod podmienkou – à condition que
- za výhodných podmienok – à des conditions avantageuses
- za preferenčných podmienok – à des conditions préférentielles
- za jednotných podmienok – à des conditions uniformes
- za štandardných podmienok – à l'état-étalon
- pod podmienkou – à la condition
- v podmienkach európskej teploty – à une température européenne
- nájomná zmluva – bail (m)
- nájomlná zmluva – bail (m)
- nájomná zmluva – bail à cheptel
- zmluva o nájme dobytka – bail cheptel (m)
- zmluva o árende dobytka – bail cheptel (m)
- nájomná zmluva o poľovačke – bail de chasse (m)
- nájomná zmluva – bail ferme (m)
- devízová zmluva – bordereau de change (m)
- zrušiť zmluvu – briser un traité
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA