Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „paberkovanie hrozna” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
paberkovanie (hrozna) → grappillage (m)grappillage
v podobe bobule hrozna → aciniformeaciniforme
hrozná → affreuseaffreuse
 → calamiteusecalamiteuse
 → désastreusedésastreuse
 → effrayanteeffrayante
 → horripilantehorripilante
 → infernaleinfernale
hrozná nuda → ennui mortel (m)ennui mortel
otrhávanie (bobúľ hrozna) → égrènement (m)égrènement
lisovanie (hrozna) → foulage (f)foulage
lisovanie hrozna → foulage du raisinfoulage du raisin
hrozná zima → froid mortel (m)froid mortel
paberkovanie → glanage (m)glanage
 → glane (f)glane
strapec hrozna → grappe de raisingrappe de raisin
strapček (hrozna) → grappillon (m)grappillon
Hrozná sú vysoko. → Les raisins sont inaccessibles.Les raisins sont inaccessibles.
Hrozná sú kyslé. → Les raisins sont trop verts.Les raisins sont trop verts.
malaga (druh hrozna i vína) → malaga (m)malaga
hrozná bieda → misère effroyable (f)misère effroyable
hrozná chvíľa → moment terrible (m)moment terrible
muškát (druh hrozna) → muscat (m)muscat
odroda hrozna → olivette (f)olivette
lisovať hrozná → presser du raisinpresser du raisin
strapec hrozna (bez bobúľ) → rafle (f)rafle
výhonok (hrozna) → sarment (m)sarment
výhonky (hrozna) → sarmentssarments
dobrá úroda hrozna → une bonne vinée (f)une bonne vinée
úroda hrozna → vendange (f)vendange
 → vinée (f)vinée
oberačky hrozna → vendange (f)vendange
oberač hrozna (robotník) → vendangeur (n)vendangeur
bronenie (ovocia, najmä hrozna) → véraison (f)véraison
hrozná tvár → visage affreux (m)visage affreux

Naposledy hľadané výrazy

1. paberkovanie (hrozna… do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.