REKLAMA
Preklad slova „ otočená tlačiarska forma ” zo slovenčiny do francúzštiny
- otočená tlačiarska forma – ailes de moulin (f)
- nadobúdať formu kužeľa – affecter la forme d'un cône
- dolaďovať formu – affûter la forme(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mazivo pre formy – agent de démoulage (m)
- bodec na prerážanie prieduchov do formy – aiguille à trou d'air (f)
- liek ve forme alkoholického roztoku – alcoolé (m)
- jamka (v hĺbkotlačovej forme) – alvéole (m)
- široké formy tela – amples formes
- kotva otočená proti prúdu – ancre de flot (f)
- kotva otočená proti odlivu – ancre de jusant (f)
- kotva otočená do šíreho mora – ancre du large (f)
- otočená o 180 stupňov – antiphasée
- meradlo parametra formy – appareil à mesurer le facteur de forme
- vonkajšia forma priadze – apparence du fil
- narezať (zárezy vo forme) – attaquer
- vo svojej najlepšej forme – au mieux de sa forme
- vyčistiť formy – aviver les moules
- vo forme esteru – à l'état d'ester
- v ich súčasnej forme – à leur forme actuelle
- pokles formy – baisse de régime (f)
- kostný novotvar (vo forme vtáčieho zobáku na konci končatín pri – bec-de perroquet (m)
- výrezok (pod tlačiarenskou formou) – becquet (m)
- kostný novotvar (vo forme vtáčieho zobáka na konci končatín pri ar – becs-de perroquet
- klinová vložka (na uzavretie formy) – biseau (m)
- pečatidlo vo forme prsteňa – cachet monté en bague (m)
- jadro lejárskej formy – cale de moule (f)
- zámka na forme – cale de sécurité (f)
- forma na cievku – carcasse de bobine (f)
- stredný rám trojdielnej formy – chape (f)
- zaťaženie formy – charge d'un moule (f)
- prevod grafickej informácie do číslicovej formy – chiffrage de dessin
- vhodné formy spolupráce – coopérations utiles
- obalová forma – coquille de sable (f)
- škrupinová forma – coquille de sable (f)
- svetlotlačová forma (platňa) – dalle (f)
- v patričnej forme – dans les formes
- v náležitej forme – dans les formes
- v pôvodnej forme – dans sa forme primitive
- formy – de forme
- uplatniť formu – dessiner
- vytriasanie odliatku z formy – décochage (m)
- vyklepávať odliatky z formy – décocher
- vytlačenie formy z rámu – démottage (m)
- vyberanie z formy – démoulage (m)
- vyklopenie koláča z formy – démoulage d'un gâteau (m)
- snímať formu – démouler
- vyberať z formy – démouler
- vybrať z formy – démouler
- vyňať odliatok sochy z formy – démouler une statue
- vyňatý z formy – démoulé
- rozpadávanie formy – désagrégation du moule
- kysličník titaničitý s anatasovou formou – dioxyde de titane du type d'anatase
- kysličník titaničitý s rutilovou formou – dioxyde de titane du type de rutile
- údaje v analógovej forme – données analogiques
- údaje vo forme bitových reťazcov – données de chaînes de bits
- údaje orientované na formu – données orientées vers la forme
- vyliať (formu tukom al. voskom v kovolejárstve) – emboire
- nadbytočná farba (na tlačovej forme) – empâtement (m)
- v náležitej forme – en bonne et due forme
- v náležitej forme – en bonne forme
- vo forme – en forme
- v lepšej forme – en meilleure forme
- tlačiarska čerň – encre d'imprimerie noire
- tlačiarska farba – encre typographique
- plášť formy – enveloppe de la moule (f)
- naviazať formy spolupráce – établir des coopérations
- byť z formy – être 'hors de forme
- byť vo výbornej forme – être au sommet de sa forme
- byť v dobrej forme – être en bonne forme
- byť v zlej forme – être en méforme
- parameter formy – facteur de forme
- faktúra pro forma – facture fictive
- faktúra pre formu – facture pro forma (f)
- faktúra pro forma – facture simulée (f)
- nesprávne ubité miesto formy – fausse-serre (f)
- naplniť cestom tortovú formu – foncer
- vyplniť formu cestom – foncer un moule
- lineárna forma – forma linéaire (f)
- forma – forme (f)
- tlačová forma – forme (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA