REKLAMA
Preklad slova „ odvrátená strana Mesiaca ” zo slovenčiny do francúzštiny
- odvrátená strana Mesiaca – face cachée de la Lune (f)
- oslabenie politickej strany – affaiblissement du parti politique (m)
- odpadnúť od strany – apostasier(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestriel
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestrielle
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- kruh okolo mesiaca – 'halo lunaire
- na prvú stranu – A LA UNE
- čísloval strany – a folioté
- na druhej strane – A l'opposé
- mesiac pred – A un mois de
- za menej ako mesiac – A un peu moins d'un mois
- štekať na mesiac – aboyer à la lune
- brechať na mesiac – aboyer à la lune
- pridávať sa na stranu koho – accepter la condition de q
- pridať sa na stranu koho – accrocher les wagons
- príslušník strany – adhérent du Parti (m)
- vstúpiť do strany – adhérer au parti
- vstúpiť do strany – adhérer un parti
- prijať koho do politickej strany – admettre q dans un parti politique
- prijatie do strany – admission au parti (f)
- svah obrátený na slnečnú stranu – adret (m)
- tvrdiaci z jednej strany – affirmant d'un côté
- príbuzný z otcovej strany – agnat (m)
- príbuzenstvo z mužskej strany – agnation (f)
- ísť na veľkú stranu – aller à la selle
- ísť na malú stranu – aller faire ses petits besoins
- ísť na (veľkú) stranu – aller la garde-robe
- pristajúc na Mesiaci – aluni
- ten čo pristál na Mesiaci – aluni
- pristáť na Mesiaci – alunir
- pristátie na Mesiaci – alunissage (m)
- zosilnenie na lícnej strane – anglaisage apparent (m)
- byť členom strany – appartenir à un parti
- patriť k politickej strane – apprtenir à un parti politique
- po mesiaci – après un mois
- peniaze splatené koncom mesiaca – argent remboursable fin du mois
- závalová strana steny – arrière-taille (f)
- nátoková strana papierenského stroja – arrivée de la pâte (f)
- za svitu Mesiaca – au clair de Lune
- počas posledných mesiacov – au cours des derniers mois
- na strane – au côté
- na druhej strane – au delà
- v mesiaci – au mois d'
- v mesiaci november – au mois de novembre
- k strane – au parti
- k najskôr trom mesiacom a najneskôr jeden mesiac pred – au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant
- z tejto strany – au-decà
- zo strany (2.p.) – au-decà de (qc)
- z druhej strany – au-delà
- na druhej strane (2.p.,čoho) – au-delà de (qc)
- z druhej strany (2.p.,čoho) – au-delà de (qc)
- z druhej strany (čoho) – au-delà des (qc)
- na strane – aux côtés
- pilierová strana steny – avant-taille (f)
- na účte strana "Dal" – avoir
- strana – avoir (m)
- línia strany – axe du parti (m)
- po ľavej strane – à bâbord
- stranou – à côté
- dvom členom socialistickej strany – à deux socialistes
- po ľavej strane – à gauche
- k ôsmim mesiacom väzenia – à huit mois d'emprisonnement
- na prvej strane – à la "une
- koncom mesiaca – à la fin du mois
- na konci mesiaca – à la fin du mois
- na prvú stranu (novín) – à la une
- na prvej strane (novín) – à la une
- na našej strane – à nos côtés
- stranou – à part
- stranou – à propos de
- z jeho strany – à ses côtés
- mesiac pred – À un mois de
- preškrtnúť stranu – barrer une page
- spodok strany – bas de la page (m)
- člen ľavobočnej strany – bâbordais (m)
- predná (lícová) strana – belle-page (f)
- dvojmesačný (trvajúci dva mesiace) – bimestre
- žarty stranou – blague à part (f)
- čelná strana dreva – bois de bout (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA