REKLAMA
Preklad slova „ odstrániť zvyk ” zo slovenčiny do francúzštiny
- odstrániť zvyk – bannir un usage
- má vo zvyku – a l'habitude
- odstrániť – abolir(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zrušiť zvyk – abolir une coutume
- odstrániť – abroger
- osvojiť si zvyk – acquérir une habitude
- prijať zvyk – adopter une coutume
- osvojiť si zvyk – adopter une coutume
- vec zvyku – affaire d'habitude
- priniesť zvyk – amener un usage
- zaviesť zvyk – amener un usage
- odstrániť šum – annuler les brouillages
- odstrániť – aplanir
- odstrániť prekážky – aplanir les difficultés
- mať vo zvyku – avoir l'habitude
- má vo zvyku – à l'habitude de
- odstrániť prekážky – balayer les obstacles
- dobrý zvyk – bon pli
- je zvykom niečo – c'est l'usage de
- býva zvykom niečo – c'est l'usage de
- To je jej zvyk. – C'est son habitude à elle.
- To je jeho zvyk. – C'est son habitude.
- to je vec zvyku – c'est une question d'habitude
- Zvyk je železná košeľa. – Chassez le naturel, il revient au galop.
- odstrániť závislosť – combattre l'accoutumance
- zvyk – coutume (f)
- zvyky – coutumes
- miestne zvyky – coutumes locales
- odstrániť – d'ôter
- odstrániť piesok – dessabler
- odstrániť obväz – débander
- odstrániť sedadlá – débanquer
- odstrániť – débarrasser
- odstrániť pnutie (materiálu, kovu) – débarrasser des tensions
- odstrániť závoru z čoho – débarrer
- odstrániť okraj – déborder
- odstrániť obrubu – déborder
- odstrániť lemovanie – déborder
- odstrániť hrboly – débosseler
- zbavovať meštiackych zvykov – débourgeoiser
- odstrániť bróm – débromer
- odstrániť okoviny – décalaminer
- odstrániť karbón – décalaminer
- odstrániť podložku – décaler
- odstrániť pokrievku – décalotter
- odstrániť kovový uzáver (fľaše) – décapsuler
- odstrániť mozog – décérébrer
- odstrániť z reťaze – déchaîner
- odstrániť klíny – déclaveter
- odstrániť ohradu – déclore
- odstrániť kôru (stromu) – décortiquer
- odstrániť – décrasser
- odstrániť blato – décrotter
- odstrániť záver zo strelnej zbrane – déculasser
- odstrániť hlavu valca výbušného motora (o aute) – déculasser
- odstrániť záver z pušky – déculasser un fusil
- odstrániť – dégarnir
- odstrániť námrazu – dégivrer
- odstrániť ľad – déglacer
- odstrániť lesk – déglacer
- odstrániť lep z čoho – dégluer
- odstrániť lepidlo – dégommer
- odstrániť tuk – dégraisser
- odstrániť cmar (z masla) – délaiter
- odstrániť líčidlo – démaquiller
- odstrániť značku – démarquer
- odstrániť guľôčku z hrotu fleuretu (šport.) – démoucheter
- odstrániť slamu – dépailler
- odstrániť poruchu vozidla – dépanner
- odstrániť obal z čoho – dépiauter
- odstrániť sadru – déplâtrer
- odstrániť plombu – déplomber
- odstrániť prach – dépoussiérer
- odchýliť sa od zvyku – déroger à ses habitudes
- odstrániť hrzdu – dérouiller
- odstrániť náboj – désarmer
- odstrániť rozbušku strelnej zbrane – désarmer
- odstrániť napätie – désenfiévrer
- odstrániť piesok – désensabler
- odstrániť prekážky – désentraver
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA