REKLAMA
Preklad slova „ odísť ” zo slovenčiny do francúzštiny
- odísť – filer
- odísť – partir
- odísť – se rendre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odísť – absenter
- odísť – courir
- odísť – déloger
- odísť – repartir
- odísť – s'en aller
- odísť – s'écouler
- odísť – sortir
- odísť – appareiller
- odísť – faire sa malle
- odísť – ficher le camp
- odísť – s'éloigner
- odísť – trisser
- odísť ako vystrelený – partir comme une flèche
- odísť autom – partir en voiture
- odísť bez vysvetlenia – se barrer sans explication
- odísť do – partir pour
- odísť do Francie – partir pour la France
- odísť do Prahy – partir pour Prague
- odísť do cudziny – partir pour l'étranger
- odísť do cudziny – se rendre à l'étranger
- odísť (do ústrania) – se retirer
- odísť do vojny – aller en guerre
- odísť do vojny – aller la guerre
- odísť do vyhnanstva – s'expatrier
- odísť do vyhnanstva – aller en exil
- odísť do vyhnanstva – s'exiler
- odísť domov – rentrer
- odísť domov – s'en retourner
- odísť (dopr. prostriedkom) – couvrir
- odísť (dopravným prostriedkom) – démarrer
- odísť k (3.p.,niekomu) – aller rejoindre (q)
- odísť k Abrahámovi – ad patres
- odísť loďou – partir en bateau
- odísť na dovolenku – partir en vaçances
- odísť na jeden týždeň – partir pour une semaine
- odísť na onen svet – souffler sa chandelle
- odísť na večnosť – descendre dans la tombe
- odísť na víkend – partir en week-end
- odísť pre (koho, 4.p.) – partir chercher (q)
- odísť s nevybavenou – repartir bredouille
- odísť späť – repartir
- odísť tryskom – partir au galop
- odísť v nasledujúcich dňoch – partir un de ces jours
- odísť v zime na hory – partir à la neige
- odísť z (2.p.) – prendre le départ de
- odísť z Prahy – partir de Prague
- odísť z domova – quitter la maison
- odísť z domu – s'absenter de son domicile
- odísť z domu – quitter la maison paternelle
- odísť z kláštora – quitter le couvent
- odísť z kláštora – se décloîtrer
- odísť z mesta na vidiek – quitter la ville pour la campagne
- odísť z rodného kraja – quitter son pays
- odísť z voj. tábora – décamper
- odísť za hranice – quitter sa patrie
- odísť zo služby – prendre son congé
- odísť zo štátneho sektoru do súkromného – pantoufler
- odísť zo svojho domu – abandonner sa maison
- odistenie – déblocage (m)
- odistenie bŕzd – déblocage des freins (m)
- odistenie pušky – amorçage du fusil (m)
- odistený – débloqué
- odistil by – débloquerait
- odistil zbraň – a déverrouillé
- odistil zbraň – avait déverrouillé
- odistiť – débloquer
- odistiť – dégoupiller
- odistiť granát – dégoupiller une grenade
- odistiť pušku – amorcer le fusil
- odistiť zbraň – armer une arme
- odistiť zbraň – déverrouiller
- odisťoval – débloquait
- odisťovať – débloquer
- odisťovať zbraň – déverrouiller
- odisťuje zbraň – déverrouille
- rýchlo odísť – débouler
- neschopný odísť – désemparés
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA