REKLAMA
Preklad slova „ oceniť význam spisovateľa ” zo slovenčiny do francúzštiny
- oceniť význam spisovateľa – apprécier le mérite d'un écrivain
- význam – acception (f)
- význam slova – acception d'un mot (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prenesený význam – acception figurée (f)
- priamy význam – acception propre (f)
- oceniť – apprécier
- odhadnúť význam – apprécier la signification
- štúdia o živote a diele (spisovateľa) – biobibliographie (f)
- to nemá význam – c'est un détail
- pripisovať odlišný význam čomu – conférer un sens différent à qc
- oceniť – coter
- mať význam – dater
- zmenšiť význam – diminuer l'importance
- význam – entente (f)
- oceniť – estimer
- vyložiť význam slova – expliquer le sens d'un mot
- oceniť – évaluer
- oceniť – faire
- má pozoruhodný význam – fait une apparition remarquée
- plodnosť spisovateľa – fécondité dgun auteur
- význam – fonction (f)
- význam – grandeur (f)
- Bol pasovaný za veľkého spisovateľa. – il a été sacré grand écrivain
- nadobudol význam – il a gagné en importance
- význam – importance (f)
- mať význam – importer
- význam – intérêt (m)
- Prisúdil som tým veciam veľký význam. – J'ai attaché à la chose une grande importance.
- oceniť – jauger
- odhadovať význam (2.p., koho) – juger la signification de (q)
- odhadnúť význam (2.p., koho, čoho) – juger la signification de (q, qc)
- Útok má menší význam. – L'attac pèse moins.
- význam (2.p., koho, čoho klesá) – l'importance de (q, qc décroît)
- pôvodný význam termínu – le sens originel d'un terme
- význam – mérite (m)
- slovo (bližšie) určujúce význam – modificatif (m)
- nemajú význam – ne font pas le poids
- Je považovaný za vynikajúceho spisovateľa. – On le considère comme un excellent écrivain.
- význam – portée (f)
- nadobudnúť význam – prendre de l'importance
- oceniť – priser
- pôvodný význam – propre (m)
- ktorý má význam – qui compte
- ktorý má čím ďalej tým väčší význam – qui prend de plus en plus de poids
- znova oceniť – réestimer
- znova oceniť – réévaluer
- význam – sens (m)
- alegorický význam – sens allégorique (m)
- podobný význam – sens analogue (m)
- analogický význam – sens analogue (m)
- význam slova – sens d'un mot (m)
- prenesený význam – sens figuré (m)
- obrazný význam – sens figuré (m)
- obecný význam – sens général (m)
- pôvodný význam – sens primitif (m)
- pôvodný význam – sens propre (m)
- vlastný význam – sens propre (m)
- význam – signification (f)
- inotajný význam – signification allégorique (f)
- význam slova – signification d'un mot (f)
- ekvivalentný význam – signification équivalente (f)
- význam – stature (f)
- význam – valeur (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA