Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „obrovské dielo” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
obrovské dielo → travail de titantravail de titan
Dielo chváli majstra. → A l'oeuvre on connaît l'artisan.A l'oeuvre on connaît l'artisan.
vykonať zhubné dielo → accomplir un travail destructeuraccomplir un travail destructeur
venovať dielo (3.p.,komu) → adresser un ouvrage à (q)adresser un ouvrage à (q)
dielo (bás.) → airainairain
vodné dielo → aménagement (m)aménagement
 → entreprise de distribution d'eauentreprise de distribution d'eau
hodnotiť dielo → apprécier une oeuvreapprécier une oeuvre
obrovské lietadlo → avion mammouth (m)avion mammouth
obrovské → babyloniensbabyloniens
 → colossalescolossales
 → colossalscolossals
 → grandegrande
 → inépuisablesinépuisables
dielo → besogne (f)besogne
rozširovať banské dielo → bosseyerbosseyer
spojovacie banské dielo → boyau de mine (m)boyau de mine
To je jeho celoživotné dielo. → C'est l'oeuvre de sa vie.C'est l'oeuvre de sa vie.
to je tvoje dielo → c'est ton travailc'est ton travail
DIELO → CREATIONCREATION
Toto dielo je veľmi pekné. → Cet ouvrage est très joli.Cet ouvrage est très joli.
Toto dielo je ďaleko najslávnejšie. → Cette oeuvre est de loin la plus célèbre.Cette oeuvre est de loin la plus célèbre.
majstrovské dielo → chef-d'oeuvre (m)chef-d'oeuvre
klasické dielo → classique (m)classique
zmluva o dielo → contrat d'ouvrage (m)contrat d'ouvrage
dovŕšiť dielo → couronner son oeuvrecouronner son oeuvre
dielo pozostávajúce z 10kapitol → décade (f)décade
dielo pozostávajúce z 10 kníh → décade (f)décade
prisúdiť dielo → dédicacerdédicacer
odvodňovať banské dielo → démergerdémerger
obrovské úsilie → effort colossal (m)effort colossal
vytvoriť významné dielo → enfanter une oeuvre importanteenfanter une oeuvre importante
banské dielo → excavation souterraineexcavation souterraine
dielo (vedecké, literárne) → écrit (m)écrit
obohatiť dielo → étoffer un ouvrageétoffer un ouvrage
obrovské hviezdy → étoiles géantes (f)étoiles géantes
dokončiť dielo → finir un ouvragefinir un ouvrage
honorár za umelecké dielo → honoraire pour un oeuvre d'art (m)honoraire pour un oeuvre d'art
interpretovať literárne dielo → interpréter une oeuvre littéraireinterpréter une oeuvre littéraire
Sám autor bude podpisovať svoje dielo. → L'auteur-même va signer son oeuvre.L'auteur-même va signer son oeuvre.
Dielo pretrváva storočia. → L'oeuvre survivra aux siècles.L'oeuvre survivra aux siècles.

Naposledy hľadané výrazy

1. obrovské dielo do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.