REKLAMA
Preklad slova „ nové správy ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nové správy – nouvelles
- podal správu – a relaté
- podal správu – a référé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- podal správu – a référé de
- týkajúci sa školskej správy – académique
- smerovanie správy – acheminement de messages
- nová emisia akcií – actions nouvelles (f)
- doplniť encyklopédiu o nové poznatky – actualiser une encyclopédie
- vnútená správa – administrateur judiciaire (m)
- správa – administration (f)
- výkonná správa – administration active (m)
- ústredná správa – administration centrale
- správa majetku – administration de biens
- správa továrne – administration de l'usine (f)
- justičná správa – administration de la justice (f)
- konkurzná správa – administration de la faillite (f)
- správa sociálneho zabezpečenia – administration de sécurité sociale
- daňová správa – administration des contributions (f)
- colná správa – administration des douanes
- finančná správa – administration des finances
- daňová správa – administration des impôts (f)
- poštová správa – administration des postes (f)
- daňová správa – administration direction des contributions (f)
- colná správa – administration dos douanes (f)
- správa železnice – administration du chemin de fer (f)
- vnútená správa – administration forcée (f)
- hlavná správa – administration générale
- nútená správa – administration judiciaire (f)
- miestna správa – administration locale (f)
- komunálna správa – administration municipale (f)
- mestská správa – administration municipale (f)
- väzeňská správa – administration pénitentiaire (f)
- ľudová správa – administration populaire (f)
- verejná správa – administration publique
- zaisťovať výkon správy – administrer
- podliehajúci správe – administré
- verejná správa – affaires publiques
- láskavé správy – aimables nouvelles (f)
- správy mailom – alertes par e-mail
- vyrovnaný sprava – aligné à droite
- nový riadok – alinéa (m)
- nový odsek – alinéa (m)
- nový odstavec – alinéa (m)
- zháňať správy – aller aux nouvelles
- začať nový odsek – aller à la ligne
- písať na nový riadok – aller la ligne
- mestská správa – aministration communale (f)
- Anna sa predstavuje na novom mieste. – Anne se présente à son nouveau poste.
- správa – annonce (f)
- objaviť sa v novom svetle – apparaître sous un jour nouveau
- prísť so správou – apporter une nouvelle
- rozhodca poverený podaním správy – arbitre rapporteur (m)
- nové razené peniaze – argent frais (m)
- nové razené vydané peniaze – argent frais (m)
- námorná správa – assistance maritime (f)
- očakávať nový vzostup európskej meny vzhľadom k doláru – attendre à une nouvelle hausse de la devise européenne par rapport au dollar
- štátna správa – autorité administrative
- Správa Palestíny – Autorité palestinienne (f)
- správa – avertissement (m)
- správa o počasí – avertissement météorologique (m)
- správa – avis (m)
- správa o nalodení – avis d'embarquement (m)
- správa o prevedení obchodu – avis d'opéré (m)
- správa o prijatí – avis de déception
- správa o zaplatení – avis de paiement (m)
- správa o účtovaní – avis des écritures (m)
- začneme nový odsek – á la ligne
- na nový riadok – à la ligne
- celkom nový – battant neuf
- výročná správa – bilan annuel
- šťastný a veselý nový rok! – bonne année!
- šťastný nový rok! (v prianiach) – bonne année!
- dobrá správa – bonne nouvelle (f)
- dobré správy – bonnes nouvelles
- správa – bruit (m)
- nepodložená správa – bruit dénué de fondement
- rozpočet na správu – budget de fonctionnement
- úradná správa – bulletin (m)
- správa o snehovej situácii – bulletin d'enneigement
- správy – bulletin d'information
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA