REKLAMA
Preklad slova „ nezávisle konať ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nezávisle konať – agir indépendamment
- nezávisle – absolus
- konať svoju povinnosť – accomplir son devoir(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- konať nezaujate – agair avec désintéressement
- konať nestranne – agair avec désintéressement
- konať – agir
- konať opatrne – agir avec circonspection
- konať prezieravo – agir avec circonspection
- konať mierne – agir avec clémence
- konať rozhodne – agir avec détermination
- konať s rozvahou – agir avec discernement
- konať priamo – agir avec droiture
- ľahostajne konať – agir avec flegme
- flegmaticky konať – agir avec flegme
- šľachetne konať – agir avec magnanimité
- konať prenáhlene – agir avec précipitation
- konať otvorene – agir à découvert
- konať ako automat – agir comme un automate
- konať ako stroj – agir comme un automate
- konať ako muž – agir comme un seul homme
- konať proti vôli koho – agir contre la volonté de q
- bojazlivo konať – agir craintivement
- konať protiprávne – agir criminellement
- konať zločinne – agir criminellement
- spoločne konať – agir de concert
- nezmyselne konať – agir de façon absurde
- konať nečestne – agir déloyalement
- konať potajomky – agir en cachette
- konať podľa toho – agir en conséquence
- konať pokrytecky – agir en dessous
- konať proti zdravému rozumu – agir en dépit du bon sens
- konať nezávisle – agir en franc-tireur
- konať na vlastnú päsť – agir en franc-tireur
- konať v jeho mene – agir en son nom
- podvodne konať – agir fallacieusement
- pudovo konať – agir instinctivement
- inštinktívne konať – agir instinctivement
- nečestne konať – agir malhonnêtement
- konať vypočítavo – agir par calcul
- konať racionálne – agir rationnellement
- konať bez váhania – agir sans barguigner
- konať podľa okolností – agir selon l'occurence
- konať pod hrozbou – agir sous la menace
- konať proti zaužívaným zvyklostiam – aller contre l'usage établi
- mal by sa konať – aurait lieu
- budú sa konať – auront lieu
- konať proti svojej vôli – avoir la main forcée
- konať sa – avoir lieu
- bude sa konať – continuera d'avoir lieu
- konať – effectuer
- konať – exécuter
- nezávislé javy – évènements indépendants
- konať sa – être en cours
- konať priamo a odvážne – être franc de collier
- konať – faire
- prinútiť konať – faire agir
- konať prednášky – faire des cours
- konať si svoje veci – faire ses affaires
- konať základnú vojenskú službu – faire ses classes
- konať vojenskú službu – faire son service militaire
- treba okamžite konať – il faut agir tout de suite
- nezávisle na – indépendamment
- nezávisle na (6.p., kom, čom) – indépendamment de (q, qc)
- nezávislé – indépendantes
- nezávislé – indépendants
- konať inšpekciu v škole – inspecter une école
- strojovo nezávislé prepojenie – interface indépendante de machine
- energicky nezávislé uchovanie (údajov v pamäti) – mémorisation indépendante d'alimentation
- povinnosť konať – obligation de faire (f)
- konať – oeuvrer
- konať prehliadku – passer en revue
- konať – pratiquer
- konať (prax) – professer
- konať svoju povinnosť – remplir son devoir
- konať v medziach zákona – rester dans la légalité
- bude sa konať – réunira
- konať ľstivo – ruser
- nezávisle na (6.p., kom, čom) – sans égard à (q, qc)
- bude konať – se comportera
- bude konať – se conduira
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA