Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „mať dobré zdravie” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
mať dobré zdravie → avoir bonne figureavoir bonne figure
dobre urobil → a bien faita bien fait
dobre vytvoril → a bien faita bien fait
dobre pochopil → a bien saisia bien saisi
pripravil o dobré meno → a disqualifiéa disqualifié
dobre predal → a monnayéa monnayé
Všetko zlé je na niečo dobré. → A quelque chose malheur est bon.A quelque chose malheur est bon.
Na vaše zdravie. Na vaše. → A votre santé. A la vôtre.A votre santé. A la vôtre.
Na zdravie. Nech Vám slúži. → A votre santé.A la vôtre.A votre santé.A la vôtre.
dobre dopadnúť (4.p.) → aboutir à (qc)aboutir à (qc)
dobre → acac
 → accacc
dobre sa drž! → accroche-toi bien!accroche-toi bien!
dobre zásobený → achalandagéachalandagé
Miešajte dobre tekutinou. → Agitez bien le liquide.Agitez bien le liquide.
to je dobre → ah bon, tant bienah bon, tant bien
potrpieť si na dobré jedlo → aimer la bonne chèreaimer la bonne chère
 → aimer la bonne tableaimer la bonne table
dobre mieriť → ajuster son coupajuster son coup
dobre namieriť → ajuster son coupajuster son coup
dobre zacieliť → ajuster son coupajuster son coup
mať sa dobre → aller bienaller bien
hodiť sa dobre k (3.p.,čomu) → aller bien avec (qc)aller bien avec (qc)
narušiť zdravie → altérer la santéaltérer la santé
dobre sa pobav → amuse-toi bienamuse-toi bien
dobre vyriešený byt → appartement bien agencé (m)appartement bien agencé
dobre usporiadaný byt → appartement bien agencé (m)appartement bien agencé
dosť dobre → assez bienassez bien
dobre intonovať → attaquer une note justeattaquer une note juste
dobre fungujúci → au pointau point
Máte dobré miesto? → Avez-vous un bon poste?Avez-vous un bon poste?
uznať za dobré → avoir agréableavoir agréable
mať ešte dobré oči → avoir ancore bon oeilavoir ancore bon oeil
mať ju dobre prerezanú → avoir bon becavoir bon bec
mať dobré spôsoby → avoir bon tonavoir bon ton
vypadať dobre → avoir bon visageavoir bon visage
mať pevné zdravie → avoir bonne figureavoir bonne figure
dobre vyzerať → avoir bonne mineavoir bonne mine
mať dobré odporúčanie → avoir de bonnes référencesavoir de bonnes références
mať dobré chvíle → avoir de bons momentsavoir de bons moments
mať dobré vystupovanie → avoir de l'allureavoir de l'allure

Naposledy hľadané výrazy

1. mať dobré zdravie do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.