Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ležal vedľa” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
ležal vedľa → a jouxté (qc)a jouxté (qc)
 → jouxta (qc)jouxta (qc)
ležal vedľa (2.p.) → jouxté (qc)jouxté (qc)
ležal → a couchéa couché
 → couchacoucha
 → couchaitcouchait
Vedľa hotela je kino. → A côté de l'hôtel, il y a le cinéma.A côté de l'hôtel, il y a le cinéma.
Vedľa továrne je malý obchod. → A côté de l'usine, il y a un petit magasin.A côté de l'usine, il y a un petit magasin.
položil vedľa seba → a juxtaposéa juxtaposé
išiel vedľa → a longéa longé
uvádzať vedľa seba → accoleraccoler
Za dva dni ležal na brvne. → Au bout de quelques jours, il était mort.Au bout de quelques jours, il était mort.
vedľa → auprèsauprès
 → à côté d'à côté d'
 → à côté deà côté de
 → à côté duà côté du
 → à part deà part de
 → ci-contreci-contre
vedľa môjho domu → à coté de chez moià coté de chez moi
vedľa Izraela → à côté d'Israël (2.p.)à côté d'Israël (2.p.)
krajmi vedľa seba → bord bordbord bord
vedľa seba → bord bordbord bord
 → côte à côtecôte à côte
 → de frontde front
muž vedľa muža → botte bottebotte botte
ležal cez seba → chevauchaitchevauchait
spojenie vedľa seba → connexion parallèle (f)connexion parallèle
ležal by → coucheraitcoucherait
 → gésiraitgésirait
zapojenie vedľa seba → couplage en surfacecouplage en surface
 → dérivation (f)dérivation
zapojovať vedľa seba → coupler en parallèlecoupler en parallèle
 → coupler en quantitécoupler en quantité
zapojiť vedľa seba → coupler en parallèlecoupler en parallèle
 → coupler en quantitécoupler en quantité
 → exploiter en parallèleexploiter en parallèle
fara vedľa kostola → cure située à côté de l'église (f)cure située à côté de l'église
Sedí vedľa Petra. → Elle est assise à côté de Pierre.Elle est assise à côté de Pierre.
zapájať vedľa seba → exploiter en parallèleexploiter en parallèle
byť vedľa ako tá jedľa → être à côté de la plaqueêtre à côté de la plaque
stojí vedľa → flanqueflanque
stáť vedľa → flanquerflanquer
prejsť tesne vedľa → frôlerfrôler

Naposledy hľadané výrazy

1. ležal vedľa do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.