Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „jednať ako muž” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
jednať ako muž → agir en hommeagir en homme
jednať → agiragir
jednať na cudzí účet → agir au dépens d'autruiagir au dépens d'autrui
jednať v cudzom mene → agir au nom d'autruiagir au nom d'autrui
jednať v mene (2.p.,koho) → agir au nom de (q)agir au nom de (q)
jednať v mene spoločnosti → agir au nom de la sociétéagir au nom de la société
jednať vypočítavo → agir avec calculagir avec calcul
jednať pokojne → agir avec calmeagir avec calme
jednať rozvážne → agir avec calmeagir avec calme
 → agir avec considérationagir avec considération
 → agir avec pondérationagir avec pondération
jednať diplomaticky → agir avec diplomatieagir avec diplomatie
nepoctivo jednať → agir avec malhonnêtetéagir avec malhonnêteté
jednať opatrne → agir avec précautionagir avec précaution
jednať podľa svojho → agir à sa guiseagir à sa guise
konať ako muž → agir comme un seul hommeagir comme un seul homme
jednať z moci úradnej → agir d'officeagir d'office
nevypočítateľne jednať → agir d'une manière imprévisibleagir d'une manière imprévisible
jednať v dobrej viere → agir de bonne foiagir de bonne foi
jednať ruku v ruke → agir de conserveagir de conserve
nezodpovedne jednať → agir de façon irresponsableagir de façon irresponsable
jednať slepo → agir en aveugleagir en aveugle
 → agir l'aveugletteagir l'aveuglette
jednať ako dobrý sused → agir en bon voisinagir en bon voisin
jednať kamarátsky → agir en camaradeagir en camarade
jednať ako džentlmen → agir en gentilhommeagir en gentilhomme
počínať si ako muž → agir en hommeagir en homme
jednať ľahkomyselne → agir en l'airagir en l'air
jednať dôkladne → agir en profondeuragir en profondeur
jednať v mene svojom → agir en son propre nomagir en son propre nom
jednať biedne → agir ignoblementagir ignoblement
beztrestne jednať → agir impunémentagir impunément
jednať pudovo → agir instinctivementagir instinctivement
 → agir par instinctagir par instinct
jednať v mene iného → agir pour autruiagir pour autrui
bezohľadné jednať → agir sans aucun égardagir sans aucun égard
bezohľadne jednať → agir sans le moindre égardagir sans le moindre égard
bezzásadovo jednať → agir sans principesagir sans principes
jednať podľa svojho svedomia → agir selon sa conscienceagir selon sa conscience
muž v blúze → blousier (m)blousier
muž z ľudu → blousier (m)blousier

Naposledy hľadané výrazy

1. jednať ako muž do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.