Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hrubá rozvaha hlavnej knihy” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
hrubá rozvaha hlavnej knihy → balance généralebalance générale
hrubá rozvaha v pomocnej knihe → balance auxiliaire (f)balance auxiliaire
druhá hrubá rozvaha → balance d'inventaire (f)balance d'inventaire
hrubá rozvaha → bilan approximatif (m)bilan approximatif
 → bilan en l'air (m)bilan en l'air
hrubá omietka → 'hourdage (m)'hourdage
 → 'hourdis (m)'hourdis
stručný obsah (knihy) → annotation (f)annotation
vydanie (vyjdenie) knihy → appareil d'un livre (m)appareil d'un livre
držiak na knihy → appui-livres (m)appui-livres
 → appuie-livres (m)appuie-livres
uzavrieť účty knihy → arrêter les écrituresarrêter les écritures
oddiel knihy → article d'un livre (m)article d'un livre
na Salone knihy → au Salon du livreau Salon du livre
oprávnenie vydávať knihy → autorisation de publier des livres (f)autorisation de publier des livres
mať knihy v poriadku → avoir ses livres à jouravoir ses livres à jour
na veľtrhu knihy → à la Foire du livreà la Foire du livre
hrubá súvaha (bilancia) → balance approximative (f)balance approximative
hrubá chyba → barbarisme (m)barbarisme
 → bourde (f)bourde
pravá stránka (knihy) → belle page (f)belle page
nepárna stránka (knihy) → belle page (f)belle page
veštenie z knihy (náhodne otvorené) → bibliomancie (f)bibliomancie
vášnivo milujúci knihy → bibliomaniaquebibliomaniaque
rozoznajúce knihy (o hmyze) → bibliophagebibliophage
približná rozvaha → bilan approximatif (m)bilan approximatif
tepelná rozvaha → bilan calorifique (m)bilan calorifique
konsolidovaná rozvaha → bilan consolidé (m)bilan consolidé
rozvaha → bilan d'exploitation (m)bilan d'exploitation
 → bilan d'inventaire (m)bilan d'inventaire
falšovaná rozvaha → bilan frauduleux (m)bilan frauduleux
 → bilan maquillé (m)bilan maquillé
 → bilan truqué (m)bilan truqué
opravená rozvaha → bilan redressé (m)bilan redressé
syntetická rozvaha → bilan synthétique (m)bilan synthétique
hrubá skrutka → boulon brut (m)boulon brut
kupoval staré knihy → bouquinaitbouquinait
kupujúci staré knihy → bouquinantbouquinant
kupovať staré knihy → bouquinerbouquiner
knihy → bouquinsbouquins
hrubá → bourruebourrue

Naposledy hľadané výrazy

1. hrubá rozvaha hlavne… do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.