Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hra prírody” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
hra prírody → caprice de la nature (m)caprice de la nature
100 000 hrá → 100000 joue100000 joue
milovník prírody → amant de la nature (n)amant de la nature
Namiesto, aby mi pomáhal, hrá sa môj syn na ulici. → Au lieu de m'aider, mon fils joue dans la rue.Au lieu de m'aider, mon fils joue dans la rue.
príležitostná hra → à-propos (m)à-propos
bakarat (hra v karty) → baccarat (m)baccarat
hra s krúžkami → baguenaudier (m)baguenaudier
biribi (hazardná hra) → biribi (m)biribi
hra v guľôčky (do jamiek) → bloquette (f)bloquette
hazardná hra s troma kartami → bonneteau (m)bonneteau
boston (hra v karty) → boston (m)boston
hráči gúľanej (hra) → boulistesboulistes
to je iba hra → c'est un jeuc'est un jeu
To je len hra. → C'est un jeu.C'est un jeu.
hra na skrývačku → cache-cache (m)cache-cache
hra na schovávačku → cache-cache (m)cache-cache
slovná hra → calembour (m)calembour
zvonková hra → carillon (m)carillon
hra na zvonkovú hru → carillonnement (m)carillonnement
táto hra je strašne nudná → ce jeu mgendortce jeu mgendort
hra na slepú babu → colin-maillard (m)colin-maillard
hra s loptou na ihrisku → courte paumecourte paume
Tak sa to hrá! → Ça, c'est du jeu!Ça, c'est du jeu!
dokumentárna hra → documentaire romancédocumentaire romancé
dary prírody → dons de la nature (m)dons de la nature
duetista (kto spieva, hrá v duete) → duettiste (n)duettiste
hrá sa na veľkú dámu → elle fait la duchesseelle fait la duchesse
hrá dosť dobre na klavír → elle joue assez bien du pianoelle joue assez bien du piano
počúvajte, ako ten orchester hrá → écoutez jouer cet orchestreécoutez jouer cet orchestre
veľmi výpravná divadelná hra → féerie (f)féerie
veľká hra → grand jeu (m)grand jeu
vysoká hra → gros jeu (m)gros jeu
hombre (stará španielska hra v karty) → hombre (m)hombre
Rád hrá divadlo. → Il aime a jouer la comédie.Il aime a jouer la comédie.
Zlosť v ňom hrá. → Il bout de colère.Il bout de colère.
Hnev v ňom hrá. → Il déborde de colère.Il déborde de colère.
Hrá v ňom každá žilka. → Il est bouillant.Il est bouillant.
hrá úlohu v spoločnosti → il fait figure dans le mondeil fait figure dans le monde
hrá smutnú úlohu → il fait un triste sireil fait un triste sire
Len to s ním hrá. → Il gigote.Il gigote.
Hrá vysokú hru. → Il joue gros jeu.Il joue gros jeu.

Naposledy hľadané výrazy

1. hra prírody do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.