REKLAMA
Preklad slova „ hotová udalosť ” zo slovenčiny do francúzštiny
- hotová udalosť – fait accompli (m)
- nešťastná udalosť – accident (m)
- nepredvídaná udalosť – accident de parcours (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hotová – accomplie
- udalosť – actualité (f)
- hotová vec – affaire réglée (f)
- hotová dobrota – bonté en personne (f)
- je to hotová vec – c'est dans la poche
- To je hotová vec. – C'est une affaire faite.
- To je hotová vec. – C'est une affaire finie.
- To je hotová vec. – C'est une affaire réglée.
- To je hotová vec. – C'est une chose faite.
- To je hotová vec. – C'est une chose jugée.
- To je hotová papuča. – C'est une vraie chiffe.
- náhodná udalosť – cas fortuit (m)
- Táto udalosť bude mať veľký dopad. – Cet événement aura un grand impact.
- táto žena je hotová čertica – cette femme est un vrai démon
- hotová vec – chose faite (f)
- UDALOSŤ – EVENEMENT
- je z nej hotová žena – elle est déjà très femme
- vyložiť udalosť – exposer un événement
- udalosť – évenement (m)
- udalosť – événement (m)
- náhodná udalosť – événement aléatoire
- udalosť nízkej priority – événement de basse priorité
- udalosť vysokej priority – événement de haute priorité
- vonkajšia udalosť – événement externe
- neslýchaná udalosť – événement extraordinaire (m)
- osudná udalosť – événement fatal (m)
- dejinná udalosť – événement historique (m)
- významná udalosť – événement important (m)
- nečakaná udalosť – événement imprévu (m)
- nezávislá udalosť – événement indépendant
- najväčšia udalosť – événement majeur (m)
- významná udalosť – événement remarqauble (m)
- udalosť – fait (m)
- hotová vec – fait accompli (m)
- historická udalosť – fait historique (m)
- skutočná udalosť – histoire véritable (f)
- nepredvídaná udalosť – imprévu (m)
- nečakaná udalosť – imprévu (m)
- udalosť – incident (m)
- budem hneď hotová, aby som išla s tebou – je être prête à aller avec toi
- Mária už bola s prácou hotová, keď prišli jej priatelia. – Marie avait déjà terminé son travail, quand ses amis sont venus.
- udalosť – occurrence (f)
- hotová podlaha – plancher fini (m)
- poistný prípad (udalosť) – sinistre (m)
- poistná udalosť – sinistre (m)
- tragická udalosť – tragédie (f)
- nepredvídaná udalosť – un événement fortuit
- nepravdepodobná udalosť – un événement improbable
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA