REKLAMA
Preklad slova „ hnať chodbu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- hnať chodbu – creuser un galerie
- hnať – actionner
- bude hnať – actionnera(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- veterná chodba – airage (m)
- vodná chodba – albraque (m)
- odvodňovacia chodba – albraque (m)
- hnať sa – aller un train de poste
- chodba – allée (f)
- chodba – areine (f)
- vodná chodba – areine (f)
- hnát (dlhá kosť na končatinách) – arpion (m)
- hnať do krajnosti – balancer à outrance
- vetva (chodby, elektrickej siete a pod.) – branchement (m)
- smerná chodba – chassage (m)
- smerná chodba – chasse (f)
- hnať – chasser
- raziť chodbu – chasser
- hnať do poľa – chasser
- hnať pred sebou – chasser devant soi
- hnať nepriateľa – chasser l'ennemi
- krížová chodba – cloître (m)
- hnať – commander
- smerná chodba – contresse (f)
- chodba – corridor (m)
- zberná chodba – corridor collecteur (m)
- úniková chodba – corridor d'échappement (m)
- úniková chodba – corridor de fuite (m)
- spojovacia chodba – corridor de liaison (m)
- obslužná chodba – corridor de service (m)
- hlavná chodba – corridor principal (m)
- vedľajšia chodba – corridor secondaire (m)
- chodby – corridors
- chodba – couloir (m)
- stredná chodba (v autobuse) – couloir central (m)
- chodby – couloirs
- hnať sa po (6.p.,čom) – courir après (qc)
- hnať sa za peniazmi – courir après l'argent
- hnať sa za slávou – courir après la gloire
- hnať sa plnou parou – courir à perdre haleine
- hnať sa na útek – courir à perdre haleine
- hnať sa do záhuby – courir à sa perte
- hnať sa na koni – courir à toute bride
- hnať sa s vetrom o preteky – courir comme le vent
- hnať sa ako bez rozumu – courir comme un dératé
- hnať sa ako divá búrka – courir comme un dératé
- hnať sa ako divá voda – courir comme un dératé
- strop chodby – courone de voie
- vyhlodávať chodby do dreva – creuser des galeries dans le bois
- slepá chodba – cul de-sac
- na jednej chodbe – de plain-pied
- úpadná chodba – descenderie (f)
- úpadná chodba – descente (f)
- spojovacia ťažná chodba – desserte (f)
- stĺpová chodba – déambulatoire (m)
- ústie chodby – débouché d'un couloir (m)
- chodba – dégagement (m)
- hnať sa – dévaler
- bude sa hnať – dévalera
- hnať dopredu – donner des ailes
- zatarasiť chodbu – encombrer un corridor
- hnať – entraîner
- hnať k zodpovednosti za (4.p.,koho za 4.p.,čo ) – faire assumer à ( q la responsabilité de qc)
- hnať k zodpovednosti za – faire assumer à la responsabilité de
- hnať vodu – faire du vent
- hnať do postele (4.p., koho) – faire garder le lit à (q)
- hnať sa do všetkého – faire la mouche du coche
- hnať – faire marcher
- hnať svinským krokom (4.p.,koho) – faire marcher à la trique (q)
- hnať krv do tváre – faire monter le sang au visage
- hnať ceny vyššie – faire monter les prix
- hnať kone cez – faire passer le cheval à travers
- hnať stádo cez rieku – faire traverser la rivière au troupeau
- hnať vodu na mlyn (2.p.,koho) – faire venir de l'eau au moulin de (q)
- hnať teplo do tváre – faire venir le rouge au visage
- strop chodby – faîte d'une galerie
- chodba – galerie (f)
- krytá chodba – galerie (f)
- pásová chodba – galerie à bande
- veterná chodba – galerie d'aérage
- vetracia chodba – galerie d'aérage
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA