Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hľadaním niečoho” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
hľadaním niečoho → à chercher quelque choseà chercher quelque chose
plný (niečoho) → 'hérissé'hérissé
26 z (niečoho) → 26 des26 des
zriecť sa niečoho → abandonner qcabandonner qc
 → abdiquerabdiquer
vzdať sa niečoho → abdiquerabdiquer
 → démordre dedémordre de
slávnostne sa vzdať (niečoho) → abjurerabjurer
pustiť sa do niečoho → aborder qcaborder qc
výťah z niečoho → abrégé (m)abrégé
nedostávanie sa niečoho → absence (f)absence
chýbanie niečoho → absence (f)absence
zrieknutie sa niečoho → abstention (f)abstention
obžalovať z (2.p., niečoho) → accuser de (qc)accuser de (qc)
obžalovať (z niečoho) → accuser de qcaccuser de qc
zasahovať do (2.p.,niečoho) → anticiper sur (qch)anticiper sur (qch)
zasahovať do niečoho → anticiper sur qchanticiper sur qch
namiesto (niečoho) → au lieu deau lieu de
mať niečoho nadbytok → avoir qch de resteavoir qch de reste
pri hľadaní niečoho → à chercher quelque choseà chercher quelque chose
z nedostatku niečoho → à défaut deà défaut de
podľa niečoho → à l'avenant de qcà l'avenant de qc
 → en application de qc.en application de qc.
okrem niečoho približne → à peu de choses prèsà peu de choses près
napiť sa niečoho studeného → boire de fraisboire de frais
vraziť do niečoho → buterbuter
obviniť niekoho z niečoho → charger qn de qchcharger qn de qch
vložiť peniaze do niečoho → commanditercommanditer
znalec (2.p.,niečoho) → connaisseur de (qc) (m)connaisseur de (qc)
znalec (niečoho) → connaisseur de qc (n)connaisseur de qc
ísť pozdĺž niečoho → côtoyercôtoyer
lyžica niečoho → cuillerée (f)cuillerée
zrieknuť sa niečoho → démissionnerdémissionner
odlišovať (niečo od niečoho) → différer qc de qcdifférer qc de qc
dostať sa do niečoho → donner dans qchdonner dans qch
strata (niečoho) → dropout (m)dropout
zapliesť niekoho do niečoho → embarquerembarquer
chopiť sa niečoho → empaumer qchempaumer qch
v očakávaní niečoho lepšieho → en attendant mieuxen attendant mieux
na potvrdenie niečoho → en confirmation de qcen confirmation de qc
vyviaznuť z niečoho → en être quitteen être quitte

Naposledy hľadané výrazy

1. hľadaním niečoho do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.