REKLAMA
Preklad slova „ fľaša vína ” zo slovenčiny do francúzštiny
- fľaša vína – bouteille de vin (f)
- sprostil viny – a absous
- sprošťoval viny – a absous(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zbavili viny – absolurent
- zbavili viny – absolut
- zdržanlivý k vínu – abstème
- prehnané sladenie vína – abus de sucrage (m)
- nemierne pitie vína – abus de vin (m)
- zbaviť viny – acquitter
- zbavený viny – acquitté
- primiešať vodu do vína – additionner le vin d'eau
- priliať vodu do vína – additionner le vin d'eau
- falšovanie vína – altération du vin (f)
- zbavil viny – avait absous
- nasiaknutie vôňou vína – avinage (m)
- doznať svoju vinu – avouer sa fante
- priznať sa k vine – avouer sa faute
- vyhláška letného pána o uvoľnení predaja vína ostatných pestovateľov – banvin (m)
- sud vína – barrique de vin (f)
- fľaša pre dojča – biberon (m)
- poľná fľaša – bidon (m)
- fľaša – bocal (m)
- zaváracia fľaša – bocal confiture (m)
- zaváracia fľaša – bocal confitures (m)
- fľaša na chemikálie – bocal de chimiste (m)
- zaváraninová fľaša – bocal de conserves (m)
- lekárenská fľaša (stojatka) – bocal de pharmacien (m)
- fľaša so širokým hrdlom – bocaux (m)
- hovädzie na víne – boeuf bourguignon (m)
- piť z najlepšieho (vína) – boire du meilleur
- vypiť fľašu vína – boire une carafe de vin
- vypiť pintu vína – boire une pinte de vin
- tlaková fľaša – bombe (f)
- kalorimetrická fľaša – bombe calorimétrique (f)
- fľaša na kyslík – bombe oxygène (f)
- fľaša na stlačený kyslík – bombe oxygène (f)
- fľaša na plyn – bonbonne (m)
- oceľová fľaša na stlačený plyn – bonbonne d'acier gaz (f)
- oceľová fľaša (na plyny) – bonbonne en acier (f)
- sklenená fľaša – bonbonne en verre (f)
- dych s pachom vína – bouffée de vin (f)
- ohrievacia fľaša (gumová) – bouillotte (f)
- vôňa vína – bouquet (m)
- buket vína (charakteristická vôňa) – bouquet du vin (m)
- buteľka (fľaša) – boutanche (f)
- fľaša – bouteille (f)
- fľaša s acetylénom – bouteille à acétylène (f)
- fľaša na stlačený vzduch – bouteille à air comprimé (f)
- pivová fľaša – bouteille à bière (f)
- fľaša na plyn – bouteille à gaz (f)
- pištole (fľaša) – bouteille à goulot long (f)
- širokohrdlá fľaša – bouteille à large goulot (f)
- kyslíková fľaša – bouteille à oxygène (f)
- tlaková fľaša – bouteille à pression (f)
- opletená fľaša – bouteille clissée (f)
- vratná fľaša – bouteille consignée (f)
- fľaša na zálohu – bouteille consignée (f)
- oceľová fľaša na stlačený plyn – bouteille d'acier (f)
- leidenská fľaša – bouteille de Leyde (f)
- oceľová fľaša – bouteille en acier (f)
- železná fľaša – bouteille en fer (f)
- sklenená fľaša – bouteille en verre (f)
- fľaša ako atrapa – bouteille factice (f)
- fľaša slúžiaca ako atrapa – bouteille factice (f)
- fľaša s plynom – bouteille gaz (f)
- fľaša na kyslík – bouteille oxygène (f)
- fľaša s kyslíkom – bouteille oxygène (f)
- fľaša na stlačený kyslík – bouteille oxygène comprimé (f)
- nevratná fľaša – bouteille perdue (f)
- fľaša na infúziu – bouteille perfusion (f)
- plná fľaša vína – bouteille pleine de vin (f)
- tlaková fľaša – bouteille pression (f)
- vratná fľaša – bouteille récupérable (f)
- fľaša na víno – bouteille vin (f)
- vinná fľaša – bouteille vin (f)
- fľaša – bouteilles
- Vina padá na vás. – C'est sur vous que retombe la faute.
- Je to tvoja vina. – C'est ta faute.
- prázdna fľaša – cadavre (m)
- fľaša – canette (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA