REKLAMA
Preklad slova „ drevo rezané podľa vlákien ” zo slovenčiny do francúzštiny
- drevo rezané podľa vlákien – bois débité de droit fil (m)
- podľa hierarchie – 'hiérarchiquement
- obložil drevom – a boisé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Každému podľa jeho práce. – A chacun selon son travail.
- obložil drevom – a lambrissé
- podľa môjho názoru – A mon avis
- usporiadaný podľa abecedy – abécédaire
- zoradený podľa abecedy – abécédaire
- podľa – abjectement
- americké mahagónové drevo – acajou d'Amérique centrale (m)
- americké mahagónové drevo – acajou des Antilles (m)
- nakupovať u výrobcu podľa prijatých objednávok – acheter à la contremarque
- kyselina octová (získaná destiláciou z dreva) – acide pyroligneux (m)
- podľa hodnoty – ad valorem
- podľa ceny – ad valorem
- čap (na spájanie dreva) – adent (m)
- čap (na spojovanie dreva) – adent (m)
- spojoval čapom (dreva) – adentait
- spojujú klinom (dreva) – adentant
- spojovať čapom (drevá) – adenter
- spojovať čapom (drevo) – adenter
- adresovateľný podľa slov – adressable par mots mise en jour
- spor podľa obchodného práva – affaire commerciale (f)
- pozdĺžne štiepenie vlákien – affleurage de fibres (m)
- právo na ťažbu dreva v lese – afforestage (m)
- udeliť povolenie k ťažbe dreva v lese – afforester
- právo kácať drevo v obecnom lese – affouage (m)
- prídel dreva z obecného lesa – affouage (m)
- zostaviť zoznam obyvateľov obce majúcich právo brať drevo z lesa – affouager
- určiť časť lesa, kde je možné ťažiť drevo – affouager
- osoba majúca právo na drevo z obecného lesa – affouagiste (m)
- nájom lode podľa hodnoty tovaru – affrètement ad valorem
- charter podľa váhy – affrètement au poids (m)
- jednať podľa svojho – agir à sa guise
- konať podľa toho – agir en conséquence
- konať podľa okolností – agir selon l'occurence
- jednať podľa svojho svedomia – agir selon sa conscience
- formové drevo – ais pour forme (m)
- ísť na drevo – aller chercher du bois
- chodiť na drevo – aller ramasser du bois mort
- podpáľ (drevo) – allume-feu (m)
- poškodenie dreva – altération du bois (f)
- chyba dreva – altération du bois (f)
- prevádzať prebierku lesa (podľa plánu) – aménager un bois
- prevádzať prebierku lesa (podľa plánu) – aménager une forêt
- uhol čela (nože podľa amerického spôsobu označovania) – angle de pente arrière (m)
- druh kokosových vlákien – anjengo (m)
- krúžok k spojeniu dreva (oceľový) – anneau d'assemblage (m)
- nepravideľnosť štruktúry dreva – anomalie de structure du bois (f)
- spôsobiť dozrievanie dreva – aoûter
- základná farba na drevo – apprêt pour bois (m)
- približovanie podľa prístrojov – approche aux instruments (f)
- podľa voľného uváženia – arbitrairement
- drevo s oválnymi letokruhmi – arbre méplat (m)
- archont eponym (podľa neho bol pomenovaný bežný rok) – archonte éponyme (m)
- opálené drevo – arsin (m)
- spojenie dreva – assemblage des bois (m)
- väzba dreva – assemblage des bois (m)
- väzba dreva – assemblage du bois (m)
- zostavený podľa portrétu – assorti d'un portrait
- podľa – au
- podľa výberu – au choix
- podľa tvrdenia niekoho – au dire de
- podľa potreby – au fur des besoins
- podľa – au fur e mesure de
- podľa potreby – au fur et à mesure des besoins
- podľa – au fur et mesure
- podľa chuti – au goût
- podľa názoru – au goût de
- podľa vôle – au gré
- podľa chuti – au gré
- podľa priania (2.p.,niekoho) – au gré de (q)
- podľa priania kupujúceho – au gré de l'acheteur
- podľa želania niekoho – au gré de qn
- podľa odhadu – au juger
- podľa zásluhy – au mérite
- podľa zákona – au terme de la loi
- beľové drevo – aubier (m)
- podľa reprezentatívnej vzorky – auprès d'un échantillon répresentatif
- božie drevo – aurone (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA