REKLAMA
Preklad slova „ držať pôst ” zo slovenčiny do francúzštiny
- držať pôst – observer le jeune
- držať pôst – carêmer
- držať pôst – faire abstinence(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- držať s mocnými – 'hurler avec les loups
- dal na poštu – a posté
- pôst – abstinence (f)
- potvrdení o doručení zásielky (na pošte) – accusé de réception postale
- držať sa naspäť – adopter le profil bas
- letecký (o pošte) – aéropostal
- držať sa vpravo – appuyer sur la droite
- na pošte – au bureau de poste
- dal na poštu – avait posté
- držať jazyk za zubami – avaler sa langue
- držať – avoir
- držať jazyk za zubami – avoir avalé sa langue
- sotva sa držať na nohách – avoir de la peine à se tenir debout
- držať jazyk za zubami – avoir la bouche cousue
- držať v ruke – avoir la main
- držať vec pevne v rukách – avoir une chose bien en main
- držať s (7.p., s kým, mať pomer) – avoir une liaison avec (q)
- držať papuľu – bavasser
- Ústredný úrad chránenej pošty – Bureau central du Courrier protégé
- držať krok – cadencer le pas
- držať krok – cadencer son pas
- počítač pre automatizáciu pôšt – calculateur pour automation de poste
- držal pôst – carêmait
- pôst – carême (m)
- lístok potrubnej pošty – carte-télégramme pneumatique (f)
- priehradka na pošte – cloison guichet (f)
- výkaz pošty – compte de courriels (m)
- držať sa stranou – compter les coups
- držať sa bokom – compter les coups
- odkladací kôš (na poštu) – corbeille à courrier (f)
- pošty – courriers
- prezerať došlú poštu – dépouiller la correspondance
- pevne držať – détenir
- držať vo väzení – détenir
- držať väčšinu kapitálu – détenir la majorité du capital
- držať rekord – détenir un record
- bude pevne držať – détenira
- riaditeľstvo pošty – directoire de la poste (m)
- roztriediť poštu – distribuer le courrier
- doručovanie pošty – distribution du courrier (f)
- donáška pošty – distribution du courrier (f)
- držať – durer
- držať teplo – emmagasiner la chaleur
- držať kravy – élever des vaches
- držať dietu – être à la diète
- držať sa úzkostlivo – être colé
- držať sa úzkostlivo (2.p.,koho) – être collé à (q)
- držať sa úzkostlivo (2.p.,koho) – être cramponné à (q)
- držať sa maminých faldov – être pendu aux basques de sa mère
- držať sa maminých sukní – être pendu aux jupons de sa mère
- držať s (7.p.,kým) – être pour (q)
- držať pohromade – être unis
- držať sa – faire bonne contenance
- držať čiernu hodinku – faire causette dans l'obscurité
- nedržať pôst – faire gras
- držať čiernu hodinku – faire la veillée
- dodržiavať pôst – faire maigre
- držať hubu – fermer sa gueule
- držať sa po pravej strane – garder sa droite
- držať na uzde – gourmander
- Je na pošte. – Il est à la poste.
- Drží pôst. – Il observe le jeûne.
- Mám tu nejakú poštu? – Il y a du courrier pour moi?
- Internet robí riskantnejšiu dôvernosť vašej pošty. – Internet rend plus aléatoire la confidentialité de vos courriers.
- Letím na poštu. – Je cours à la poste.
- pôst – jeûne (m)
- štyridsaťdenný pôst – jeûne quadragésimal (m)
- človek zachovávajúci pôst – jeûneur (n)
- držať sa brehu – longer la côte
- držať krok s konkurenciou – macrher au même pas que la concurrence
- držať – maintenir
- držať pri sebe – marcher la main dans la main
- držať nakrátko – mener à la baguette
- držať nakrátko – mener en lisières
- odniesť dopis na poštu – mettre un lettre à la poste
- tretí štvrtok v pôste – mi-carême (f)
- Nejdete na poštu? – N'allez-vous pas à la poste?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA