Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dosiahnuť cieľ” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
dosiahnuť cieľ → aboutiraboutir
 → atteindre au butatteindre au but
 → atteindre le butatteindre le but
 → atteindre un objectifatteindre un objectif
 → frapper au butfrapper au but
 → parvenir à sec financementsparvenir à sec financements
 → parvenir à ses finsparvenir à ses fins
 → réaliser un objetréaliser un objet
 → toucher le buttoucher le but
dosiahnuť cieľa → aboutir àaboutir à
 → arriver au portarriver au port
 → arriver à son butarriver à son but
 → arriver ses finsarriver ses fins
 → réaliser un objetréaliser un objet
dosiahnuť svoj cieľ → arriver à ses finsarriver à ses fins
má za cieľ → a pour ambitiona pour ambition
ničiť cieľ → abattre un butabattre un but
dosiahnuť dediny → aborder un villageaborder un village
dosiahnuť výsledku → aboutir au résultataboutir au résultat
 → aboutir un résultataboutir un résultat
dosiahnuť ( 2.p., čoho) → aboutir à (qc)aboutir à (qc)
dosiahnuť dohodu → aboutir à un accordaboutir à un accord
dosiahnuť čoho → accéderaccéder
dosiahnuť vysoké funkcie → accéder à de hautes fonctionsaccéder à de hautes fonctions
dosiahnuť hodnosti → accéder un gradeaccéder un grade
dosiahnuť etapu → accomplir une étapeaccomplir une étape
dosiahnuť → acquériracquérir
 → acquérir qch,acquérir qch,
 → arriver surarriver sur
 → atteindreatteindre
dosiahnuť radu úspechov → acquérir de nombeux succèsacquérir de nombeux succès
dosiahnuť palebnej prevahy → acquérir la supériorité du feuacquérir la supériorité du feu
dosiahnuť uznania → acquérir une renomméeacquérir une renommée
dosiahnuť vrchol → arriver au sommetarriver au sommet
 → atteindre le sommetatteindre le sommet
dosiahnuť niečo → arriver à qcharriver à qch
dosiahnuť vysokého veku → arriver à un âge avancéarriver à un âge avancé
cieľ → arrivée (f)arrivée
pristanie (dosiahnuť zem) → arrivée au sol (f)arrivée au sol
Cieľ, príjazd. → Arrivée.Arrivée.
vykázať za cieľ → assigner comme butassigner comme but
uznať za cieľ → assigner pour butassigner pour but
stanoviť si cieľ → assigner un objectifassigner un objectif
zasiahnuť cieľ → atteindre au butatteindre au but
 → atteindre l'objectifatteindre l'objectif
dosiahnuť na strop → atteindre au plafondatteindre au plafond
dosiahnúť dokonalosť → atteindre à la perfectionatteindre à la perfection
dosiahnuť svojho → atteindre à son butatteindre à son but
dosiahnuť optimum vo výrobe → atteindre l'optimum de productionatteindre l'optimum de production
dosiahnuť optimum výroby → atteindre l'optimum de productionatteindre l'optimum de production
dosiahnuť orgazmu → atteindre l'orgasmeatteindre l'orgasme
dosiahnuť hranicu → atteindre la limiteatteindre la limite
dosiahnuť medze → atteindre la limiteatteindre la limite
dosiahnuť plnoletosť → atteindre sa majoritéatteindre sa majorité

Naposledy hľadané výrazy

1. dosiahnuť cieľ do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.