Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dosiahnuť čoho” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
dosiahnuť čoho → accéderaccéder
dosiahnuť ( 2.p., čoho) → aboutir à (qc)aboutir à (qc)
plná noša čoho → 'hottée (f)'hottée
obsmŕdal (okolo čoho) → a musardéa musardé
vrazil do (čoho) → a percuté (qc)a percuté (qc)
obvinil z čoho → a taxé dea taxé de
vzdať sa čoho → abdiquer qc,abdiquer qc,
zriecť sa čoho → abdiquer qc,abdiquer qc,
púšťať sa do čoho → aborder qcaborder qc
dosiahnuť dediny → aborder un villageaborder un village
dosiahnuť cieľ → aboutiraboutir
dosiahnuť výsledku → aboutir au résultataboutir au résultat
 → aboutir un résultataboutir un résultat
končiť u čoho → aboutir á qcaboutir á qc
 → aboutir à qcaboutir à qc
dosiahnuť cieľa → aboutir àaboutir à
viesť do (2.p., čoho) → aboutir à (qc)aboutir à (qc)
dosiahnuť dohodu → aboutir à un accordaboutir à un accord
vzdať sa (čoho) → abstenirabstenir
zneužiť čoho → abuser deabuser de
zmocniť sa čoho → accaparer qc,accaparer qc,
dosiahnuť vysoké funkcie → accéder à de hautes fonctionsaccéder à de hautes fonctions
dosiahnuť hodnosti → accéder un gradeaccéder un grade
dosiahne čoho → accéderaaccédera
dosiahnuť etapu → accomplir une étapeaccomplir une étape
obvinený z (2.p.,z čoho) → accusé de (qc)accusé de (qc)
dosiahnuť → acquériracquérir
 → acquérir qch,acquérir qch,
dosiahnuť radu úspechov → acquérir de nombeux succèsacquérir de nombeux succès
dosiahnuť palebnej prevahy → acquérir la supériorité du feuacquérir la supériorité du feu
dosiahnuť uznania → acquérir une renomméeacquérir une renommée
zaklínali (do čoho) → adjurèrentadjurèrent
zbavenie čoho → affranchissement (m)affranchissement
zatnúť pazúry (do čoho) → agrifferagriffer
ísť pozdĺž (čoho) → aller le long de qch,aller le long de qch,
dychtivý čoho → altéréaltéré
analyzovať príčiny čoho → analyser les causes de qcanalyser les causes de qc
povšimnúť si (2.p.,čoho) → appercevoir (qc)appercevoir (qc)
obávať sa čoho → appréhender qc,appréhender qc,
robiť závery z (2.p.,čoho) → argumenter de (qc)argumenter de (qc)
vyvodzovať závery z (2.p., čoho) → argumenter de (qc)argumenter de (qc)

Naposledy hľadané výrazy

1. dosiahnuť čoho do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.