Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dohodnúť” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
dohodnúť → arrêterarrêter
 → concerterconcerter
 → conclureconclure
 → contractercontracter
 → négociernégocier
 → s'entendre de (qc)s'entendre de (qc)
 → traitertraiter
dohodnúť čo → débattredébattre
dohodnúť sa → arriver à un compromisarriver à un compromis
 → arriver une ententearriver une entente
 → convenirconvenir
 → faire un accomodementfaire un accomodement
 → parvenir à une ententeparvenir à une entente
 → s'accorders'accorder
 → s'arrangers'arranger
 → se donner le motse donner le mot
 → se mettre d'accordse mettre d'accord
 → stipulerstipuler
 → tomber d'accordtomber d'accord
 → transigertransiger
dohodnúť sa na cene → arrêter un prixarrêter un prix
dohodnúť sa na zmluve → conclure un contratconclure un contrat
dohodnúť sa o (6.p., čom) → s'entendre sur (qc)s'entendre sur (qc)
dohodnúť sa po priateľsky → s'arranger à l'amiables'arranger à l'amiable
dohodnúť sa s (7.p.,kým) → faire affaire avec (q)faire affaire avec (q)
dohodnúť sa s (7.p.) → tomber d'accord avec (q)tomber d'accord avec (q)
dohodnúť si schôdzku s kým → prendre un rendez-vous avec qprendre un rendez-vous avec q
dohodnúť záväzky → contracter des obligationscontracter des obligations
dohodnúť zmluvné podmienky → débattre des conditions d'un contratdébattre des conditions d'un contrat
dohodnutá → convenueconvenue
dohodnutá (štandardná) nula → zéro conventionnel (m)zéro conventionnel
dohodnutá cena → prix convenu (m)prix convenu
 → prix fait (m)prix fait
dohodnutá čiastka → somme convenue (f)somme convenue
dohodnutá hodnota → valeur agréée (f)valeur agréée
 → valeur de fiction (f)valeur de fiction
 → valeur entendue (f)valeur entendue
dohodnutá splatnosť → valeur entendue (f)valeur entendue
dohodnutá správa → gestion concertée (f)gestion concertée
dohodnutá suma → somme stipulée (f)somme stipulée
nechce sa dohodnúť → il refuse tout accomodementil refuse tout accomodement

Naposledy hľadané výrazy

1. dohodnúť do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.