Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dane” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo dáme, d'âme alebo pane?
dané → donnésdonnés
dane → impôtsimpôts
 → taxestaxes
DANÉ DŇA → MIS A JOUR LEMIS A JOUR LE
dané dňa → Mise à jour à (f)Mise à jour à
dané k dispozícii → customiséescustomisées
 → mises à dispositionmises à disposition
dané k ich dispozícii → mises à leur dispositionmises à leur disposition
dané slovo → foi (f)foi
 → parole (f)parole
 → parole donnée (f)parole donnée
dane z príjmov → impôts cédulairesimpôts cédulaires
daneprostý → net d'impôtnet d'impôt
znížil dane → a dégrevéa dégrevé
vyberal (dane) → a recouvréa recouvré
znížiť dane → abaisser les impôtsabaisser les impôts
 → dégreverdégrever
základ dane → abattement (m)abattement
poplatník paušálnej dane → abonnataire (m)abonnataire
záloha na dane → acompte provisionnelacompte provisionnel
zväčšiť dane → aggraver les impôtsaggraver les impôts
zvýšiť dane → aggraver les impôtsaggraver les impôts
 → alourdir les impôtsalourdir les impôts
 → augmenter les impôtsaugmenter les impôts
zmierniť dane → alléger des impôtsalléger des impôts
zdaniteľný výnos pozemku (vymeriavací základ pozemkovej dane) → allivrement (m)allivrement
znamenie kolenom (dané pod stolom) → appel du pied (m)appel du pied
znamenie nohou (dané pod stolom) → appel du pied (m)appel du pied
výmer dane → assiette de l'impôt (f)assiette de l'impôt
vyrúbenie dane → assiette de l'impôt (f)assiette de l'impôt
zvyšovať dane → augmenter les impôtsaugmenter les impôts
To je dané čierne na bielom. → C'est écrit noir sur blanc.C'est écrit noir sur blanc.
vaberať dane → collecter des impôtscollecter des impôts
platci dane → contribuablescontribuables
priame dane → contributions directescontributions directes
nepriame dane → contributions indirectescontributions indirectes
stabilné dane → des impôts stablesdes impôts stables
zvýšenie (dane, pokuty) o desatinu → décime (m)décime
možnosť uplatnenia zrážky z dane → déductibilité de l'impôt (f)déductibilité de l'impôt
 → déductibilité fiscale (f)déductibilité fiscale
odpočet dane → déduction de l'impôt (f)déduction de l'impôt
zrušiť dané slovo → dégager sa paroledégager sa parole
znižoval dane → dégrevaitdégrevait
 → dégrevédégrevé
znižovať dane → dégreverdégrever
oslobodiť od dane koho → dégreverdégrever
znižuje dane → dégrèvedégrève
zníženie dane → dégrèvement (m)dégrèvement
odpustenie dane → dégrèvement (m)dégrèvement
zľava z dane → détaxe (f)détaxe
nárok na vrátenie dane → droit au remboursement de taxes (m)droit au remboursement de taxes
 → droit au remboursement d'impôts (m)droit au remboursement d'impôts
pôžička oslobodená od dane → emprunt exempt d'impôtemprunt exempt d'impôt

Naposledy hľadané výrazy

1. dane do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.