REKLAMA
Preklad slova „ behom noci ” zo slovenčiny do francúzštiny
- behom noci – au cours de la nuit
- prekážkový beh mužov na 3000m – 3000 m steeple messieurs (m)
- túlal sa po nociach – a noctambulé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- strávil noc – a pernocté
- beh – action (f)
- prístroj pre videnie v noci – appareil de vision nocturne (m)
- blížiaca sa noc – approche de la nuit (f)
- asynchronizmus (asynchrónny beh elektrického stroja) – asynchronisme (m)
- behom – au cours de
- behom pondelka – au cours de la journée de lundi
- behom dňa – au cours de la journée
- behom dní – au cours des jours
- behom (2.p., čoho) – au fil de (qc)
- behom (2.p.) – au long de (qc)
- uprostred noci – au milieu de la nuit
- behom – au pas de course
- spal ste dnes v noci? – avez-vous dormi la nuit dernière?
- na Veľkú noc – à Pâques
- pri behu – à la course
- za tmavej noci – à la nuit tombée
- o štvrť na jednu ( v noci) – à minuit et quart
- neskoro do noci – bien avant dans la nuit
- dobrú noc! – bonne nuit!
- to je ako deň a noc – c'est le jour et la nuit
- noc je dlhá – c'est long, la nuit
- dnes v noci – cette nuit
- prázdny beh rušňa – circulation de la locomotive isolée
- Koľko to stojí na noc a deň? – Combien cela fait pour une nuit et une journée?
- stráviť noc mimo domova – coucher dehors
- beh – courant (m)
- beh – cours (m)
- beh dejín – cours de l'histoire (m)
- beh vecí – cours des chauses (m)
- beh udalostí – cours des événements (m)
- beh – course (f)
- beh na krátke trate – course à courtes distances (f)
- beh – course à pied (f)
- prekážkový beh – course d'obstacies
- prekážkový beh – course d'obstacles (f)
- orientačný beh – course d'orientation (f)
- prekážkový beh – course de 'haies
- beh na sto metrov – course de cent mètres (f)
- beh na stredné trate – course de demi-fond (f)
- beh na dlhé trate – course de fond (f)
- vytrvalostný beh – course de fond
- vytrvalostný beh – course de grand fond (f)
- prekážkový beh – course de haies (f)
- štafetový beh – course de relais (f)
- rýchly beh – course rapide
- beh na sto metrov – course sur cent mètres (f)
- cezpoľný beh – cross-country (m)
- behom odpoludnia – dans l'après-midi
- v noci – dans la nuit
- behom 14 dní – dans la quinzaine
- behom večera – dans la soirée
- v noci – de nuit
- preteky v behu na strednej trati – demi-fond (m)
- stráviť noc mimo domu – découcher
- beh – déroulement (m)
- Veľká noc (veľkonočné sviatky) – dimanche de Pâques (m)
- celú noc – du soir au matin
- po celú noc – durant toute la nuit
- v behu – en 'hâte
- v plnom behu – en pleine course
- uprostred noci – en pleine nuit
- behom jedného roku – en un an
- behom troch dní – endéans trois jours
- A už je tu noc. – Et voilà la nuit.
- beh premlčacej doby – écoulement de la période de prescription (m)
- beh premlčacej lehoty – écoulement du délai de prescription (m)
- temnota noci – épaisseur de la nuit (f)
- byť v behu – être en cours
- beh – fonctionnement (m)
- kondičný beh – footing (m)
- kondičné behy – footings
- Strávil noc hrou. – Il a passé la nuit à jouer.
- Dal mi dobrú noc. – Il m'a souhaité une bonne nuit.
- Neprežije noc. – Il ne passera pas la nuit.
- Dal sa do behu. – Il s'est mis à courir.
- Celú noc sa zabávali. – Ils ont pompé toute la nuit.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA