REKLAMA
Preklad slova „ aller aux champs ” zo slovenčiny do francúzštiny
- chodiť na pole – aller aux champs
- tržnica obilia – 'halle aux blés (f)
- tržnica rýb – 'halle aux poissons (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vlnenie obilného poľa – 'houle d'un champ de blé
- Inak to ujde. – A part cela, ça va.
- Kedy sa vráti? – A quelle heure va-t-elle rentrer?
- Na čo sa dnes budeme hrať? – A qui allons-nous jouer aujourd'hui?
- V – AUX
- upratať pole – abandonner le champ de bataille
- stanoviť medze poľa – aborner un champ
- úkryt pre strieľne – abri de champ de tir (m)
- neúčasť vo voľbách – abstention aux élections (f)
- prístup občanov k zamestnaniam – accessibilité des citoyens aux emplois
- bezbariérový – accessible aux hadicapés moteurs
- vyhovieť žiadostiam koho – accéder aux demandes de q
- vyhovieť prosbám koho – accéder aux prières de q
- prístup k – accès aux (m)
- príchod k vlakom – accès aux quais
- Príchod k nástupištiam. – Accès aux quais.
- chodcom vstup zakázaný – accès interdit aux piétons
- prispôsobiť si plány okolnostiam – accommoder ses projets aux circonstances
- dohnať k priznaniu – acculer aux aveux
- vydraženie – achat aux enchères (m)
- vydražovanie – achat aux enchères (m)
- vydražiť – acheter aux enchères
- získať nárok na dávky – acquérir le droit aux prestations
- súhlasiť s podmienkami – acquiescer aux conditions
- prispôsobenie požiadavkám zákazníka – adaptation aux problèmes de client
- prispôsobiť hudbu textu – adapter la musique aux paroles
- prispôsobiť vydanie príjmov – adapter les dépenses aux revenus
- lepiť sa na prsty – adhérer aux doigts
- oddaný vede – adonné aux sciences
- adresovanie závislé od pravidiel prístupu do pamäti – adressage relatif aux possibilités
- adresa začiatku poľa – adresse de début d'un champ
- konečná adresa poľa údajov – adresse de fin d'un champ de données
- adresa konca poľa – adresse de fin du champ
- obchody nejdú – affaires ne vont pas (f)
- zasahujú do – affectent aux
- mechanická trepačka – agitateur mécanique à va-et-vient
- potrel cesnakom – aillé
- tak to na svete chodí – ainsi va le monde
- tak už to chodí na svete – ainsi va le monde
- Tak to na svete chodí. – Ainsi va le monde.
- letecký poplach – alerte aux avions (f)
- tankový poplach – alerte aux blindés (f)
- tankový poplach – alerte aux chars (f)
- chemický poplach – alerte aux gaz (f)
- plynový poplach – alerte aux gaz (f)
- išiel – alla (inf.)
- išli – allaient (inf.)
- išli – allaient
- išiel – Allais
- šlo – allait
- chodili sme pešo – allait à pied
- sa teda hral – allait donc se jouer
- bol novelizovaný – allait être amendé
- bude položená – allait être mis
- dovolil – allait permettre de
- bude pravdepodobne – allait probablement être
- bude pravdepodobne zvýšený – allait probablement être elevé
- sa prihodilo – allait se passer
- pokračoval – allait se poursuivre
- idúci – allant
- pohyblivý – allant
- čulý – allant
- čulosť – allant (m)
- energia – allant (m)
- elán – allant (m)
- zanietenie – allant (m)
- idúci – Allant
- idúcich k – allant à
- v súlade s – allant dans le sens de
- idúci od – allant de
- postupujúci od názorovej vojny – allant de la guerre des idées
- idúci až k – allant jusqu'au
- idúci až k – allant jusqu'à
- zachádzať – aller
- pristať – aller
- slušať – aller
- cesta tam – aller (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA