Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „a pritom ho žiadal” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
a pritom ho žiadal → lui demandantlui demandant
žiadal → a demandéa demandé
 → a sollicitéa sollicité
 → a voulua voulu
 → appétaitappétait
 → avait demandéavait demandé
 → convoitaitconvoitait
 → demandademanda
 → demandédemandé
 → désiraitdésirait
 → postulaitpostulait
 → priaitpriait
 → requitrequit
 → réclaméréclamé
 → sollicitasollicita
 → sollicitaitsollicitait
znovu žiadal → a redemandéa redemandé
 → redemandaitredemandait
 → redemandéredemandé
žiadal by → appéteraitappéterait
 → demanderaitdemanderait
 → désirerait (inf.)désirerait (inf.)
 → requerraitrequerrait
pritom → avec çaavec ça
 → oror
a pritom, pri týchto slovách → ce disantce disant
Pritom bolia oči. → Cela blesse les yeux.Cela blesse les yeux.
srdce pritom tuhne → cela glace le coeurcela glace le coeur
Srdce pritom tuhne. → Cela glace le coeur.Cela glace le coeur.
Pritom sa človek chveje. → Cela vous fait frémir.Cela vous fait frémir.
Každý si pritom príde na svoje. → Chacun y trouvera son compte.Chacun y trouvera son compte.
pritom všetkom → D'autant queD'autant que
a pritom oznamuje → en annonçanten annonçant
a pritom riadi → en géranten gérant
pritom im → en leuren leur
a pritom mu ponechať → en lui sous-traitanten lui sous-traitant
on pritom zostáva → il en resteil en reste
Sadajú si a pritom si rozprávajú. → Ils s'asseyent en bavardant.Ils s'asseyent en bavardant.
ale nehovoriť to pritom → mais sans le diremais sans le dire
znova žiadal → redemandaredemanda
drží sa pritom faktov → s'en tiennent aux faitss'en tiennent aux faits

Naposledy hľadané výrazy

1. a pritom ho žiadal do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.